ARE IN MY HOUSE - vertaling in Nederlands

• bent in mijn huis
• bent in m'n huis
• zijn in mijn huis
• staat in mijn huis
• bent bij mij thuis
• bevindt je in mijn huis

Voorbeelden van het gebruik van Are in my house in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're in my house. My house..
Je bent in mijn huis. Mijn huis..

And you are in my house.
Jij bent in m'n huis.

So, what, the gates of hell are in my house?
Dus, de poorten naar hel zijn in mijn huis?

Hey, Nick. You're in my house.
Je bent in mijn huis. Hoi, Nick.

Welcome. You're in my house, man. Smile.
Welkom. Je bent in m'n huis. Lachen.

They're here! They're in my house!
Ze zijn hier. Ze zijn in mijn huis.

No, Kol, but you're in my house.
Nee, Kol. Maar je bent in mijn huis.

Smile. You're in my house, man. Welcome.
Lachen. Je bent in m'n huis. Welkom.

But you're in… you're in my house.
Maar je bent in… je bent in mijn huis.

You're in my house, man. Smile. Welcome.
Welkom. Je bent in m'n huis. Lachen.

You're in my house, man. Smile. Welcome.
Lachen. Je bent in m'n huis. Welkom.

Welcome. Smile. You're in my house.
Lachen. Je bent in m'n huis. Welkom.

Smile. You're in my house, man. Welcome.
Welkom. Je bent in m'n huis. Lachen.

I'm Tommy, and you're in my house.
Ik ben Tommy en u bent in m'n huis.

I can't believe you guys are in my house.
Ongelofelijk dat jullie in mijn huis zijn.

So you are in my house in the 1903 prison world.
Je was in mijn huis in een gevangenenwereld in 1903.

When you're in my house, you mind your business.
Als je in mijn huis bent, let je op je eigen zaken.

Because you're in my house.
Omdat je in mijn huis bent.

which means you're in my house.
wat betekent dat je in mijn huis ben.

There is one rule I insist be obeyed while you are in my house.
Ik sta erop dat je één regel volgt als je in mijn huis bent.