ARE INCREASINGLY - vertaling in Nederlands

• worden steeds
• worden steeds vaker
• zijn steeds meer
• worden in toenemende mate
• zijn in toenemende mate
• zijn steeds vaker
• gaan steeds meer
• staan steeds meer
• worden almaar
• liggen steeds meer

Voorbeelden van het gebruik van Are increasingly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The materials of HI-Macs are increasingly used in the interior.
De materialen van HI-Macs worden steeds vaker gebruikt in het interieur.

Railway operators around the world are increasingly under pressure to reduce/ save on costs.
Spoorwegexploitanten over de hele wereld staan steeds meer onder druk om te besparen.

We are increasingly a good sparring partner for the Management Board.
We zijn in toenemende mate een goede sparringpartner voor de Raad van Bestuur.

The two communities are increasingly segregated- and both are armed.
De twee gemeenschappen worden in toenemende mate gescheiden- en beide zijn bewapend.

European consumers are increasingly think ing in environmental terms.
De Europese consumenten gaan steeds meer ecologisch denken.

Floral projects are increasingly popular as we head into spring.
Floral projecten worden steeds populairder als we het hoofd in de lente.

Trays with lids are increasingly used for packaging prepared foods.
Schalen met een deksel worden steeds vaker gebruikt om voedsel te verpakken.

medium sized businesses are increasingly the victims of cyber-attacks.
middelgrote bedrijven zijn steeds vaker het slachtoffer van cyberaanvallen.

Opportunities for Dutch designers are increasingly found abroad.
De kansen voor Nederlandse ontwerpers liggen steeds meer in het buitenland.

Decisions are increasingly based on big data.
Beslissingen zijn in toenemende mate gebaseerd op big data.

Businesses are increasingly dependent on the existing ICT infrastructure.
Bedrijven zijn steeds meer afhankelijk van de aanwezige ICT infrastructuur.

European consumers are increasingly thinking in environmental terms.
De Europese consumenten gaan steeds meer ecologisch denken.

Such European public services3 are increasingly delivered by electronic means.
Deze Europese overheidsdiensten3 worden in toenemende mate via elektronische weg aangeboden.

Patients are increasingly in charge of their own health.
Patiënten staan steeds meer aan het roer van hun gezondheid.

Brain wave patters are increasingly irregular.
De hersengolven worden steeds onregelmatiger.

They are increasingly added to interiors as high-end design elements.
Ze worden steeds vaker als een high-end design element aan het interieur toegevoegd.

Companies are increasingly looking for durable and sustainable alternatives to traditional steel.
Bedrijven zijn steeds vaker op zoek naar duurzame alternatieven voor het traditionele staal.

Information and communication technologies are increasingly embedded into all kinds of systems and processes.
Informatie- en communicatietechnologieën zijn in toenemende mate verweven met allerlei systemen en processen.

People are increasingly looking for so-called“lunchtime therapies”.
Mensen zijn steeds meer op zoek naar de zgn.“lunchtimetreatments”.

Credit cards are increasingly accepted in the stores,
Creditcards worden in toenemende mate in de winkels, tankstations