ARE LYING TO US - vertaling in Nederlands

• liegen tegen ons
• tegen ons liegen
• tegen ons liegt
• liegt tegen ons

Voorbeelden van het gebruik van Are lying to us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're lying to us.
Ze liegen voor ons.

These people are lying to us!
Ze liegen tegen ons.

Kadar thinks that the Volm are lying to us about their device.
Kadar denkt dat de Volm gelogen heeft over hun toestel.

I swear to god, lady, if you're lying to us.
Ik zweer bij God dame, als je ons voor liegt.

He said you are lying to us.
Hij zei dat u tegen ons loog.

He said you are lying to us.
Hij zegt dat U tegen ons gelogen hebt.

They're lying to us, right? but, um… I mean, I-I don't want to sound crazy.
Maar ze liegen tegen ons, toch? Ik wil niet idioot overkomen.

Oh, you kidding me? It means they're lying to us, so what else are they lying to us about?
Dat betekent dat ze tegen ons liegen… dus waarover liegen ze nog meer?

that the children are lying to us, or that they're telling the truth.
dat de kinderen tegen ons liegen of dat ze de waarheid vertellen.

If you're lying to us, if you don't do your part if Canek sets foot in jail again
Als je tegen ons liegt, als je je niet aan jouw deel houdt als Canek weer een gevangenis binnen stapt

If you're lying to us, it would be wise if you told us right now… with your attorney present.
Als je tegen ons liegt, dan zou het heel wijs van je zijn omdat nu te vertellen… waar je advocate bij aanwezig is.

You don't remember, cause you're lying to us, and you know it.
Je weet het niet meer omdat je tegen ons liegt en dat weet je.

And if the woman we're asking you about is on it, and you're lying to us, you're gonna be looking at a lot more than a sales case.
Als die vrouw erop staat en je loog tegen ons. Krijg je veel meer dan alleen verkoop.

But if you're lying to us, trying to figure a way out of doing the right thing, you will regret it for the rest of your life.
Maar als je liegt tegen ons, probeert een manier te zoeken om het juiste te doen… kan je er de rest van je leven spijt van krijgen.

You will regret it for the rest of your life. But if you're lying to us, trying to figure a way out of doing the right thing.
Maar als je liegt tegen ons, probeert een manier te zoeken om het juiste te doen… kan je er de rest van je leven spijt van krijgen.

He's lying to us.
Hij liegt tegen ons.

He was lying to us.
Hij loog tegen ons.

Bonnie Yorke is lying to us.
Bonnie Yorke liegt tegen ons.

The media was lying to us.
De media loog tegen ons.

He's lying to us about Powell.
Hij liegt tegen ons over Powell.