ARE NOT DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• zijn niet anders
• zijn niet verschillend
• zijn geen verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Are not different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The poor among us they are not different from the nobles if we approach with the heart open.
Laaggeborenen zijn niet anders, als je ze benadert met een open hart.

They are not different from their brother Judas Iscariot,
Ze zijn niet anders dan hun broer Judas Iskariot,

The safety parameters of the mixed vaccines are not different from those described for the vaccines administered separately.
De veiligheidsparameters van de gemengde vaccins wijken niet af van de veiligheidsparameters bij het afzonderlijk toedienen van de vaccins.

The safety parameters of the mixed vaccines are not different from those described for the vaccines administered separately.
De veiligheidsparameters van de gemengde vaccins zijn niet anders dan die beschreven voor de vaccins als ze afzonderlijk worden toegediend.

Care for this type of climbing roses are not different from the rest, and bloom for the entire season is repeated at least twice.
Zorg voor dit soort klimrozen zijn niet anders dan de rest, en bloeien het hele seizoen is ten minste tweemaal herhaald.

Wanting to belong in all the wrong places. You and Susan are not different at all.
Jij en Susan zijn helemaal niet verschillend, op alle verkeerde plaatsen willen horen.

Reported values for half-lives for endogenous GH in normal adult black males are not different from observed values for normal adult white males.
Gerapporteerde waarden van halfwaardetijden van endogeen GH bij normale, volwassen, zwarte mannen verschillen niet van de gemeten waarden bij normale, volwassen, blanke mannen.

burn cities, you're not different.
verschilt u niet van de anderen.

Programming and delivery at regional level are not different in nature from that at national level.
De programmering en steunverlening op regionaal niveau verschillen niet van die op nationaal niveau.

The poor among us they are not different from the nobles if we approach with the heart open.
En hen benadert met een open hart. De laagsten onder ons verschillen niet van de hoogsten als je ze de kans geeft.

Messages are not different from other files which are saved in your iPhone,
Berichten zijn niet anders dan andere bestanden die zijn opgeslagen op uw iPhone,

Population pharmacokinetic analysis in HIV infected patients showed that rilpivirine pharmacokinetics are not different across the age range(18 to 78 years)
Farmacokinetische populatie-analyse bij met HIV geïnfecteerde patiënten liet zien dat de farmacokinetiek van rilpivirine niet verschilde binnen het onderzochte leeftijdsbereik(18 tot 78 jaar)

they will know they are not different from other employees
zullen ze weten dat ze niet anders dan andere werknemers

in order to guarantee that the products arriving into the territory of the Community are not different from those the legality of which has been validated by the flag state.
eisen gelden om te garanderen dat op het grondgebied van de Gemeenschap geen andere producten aankomen dan die waarvan het legale karakter door de vlaggenstaat is gevalideerd.

The General Court states next that the criteria for assessment of the distinctive character of three-dimensional trade marks consisting of the appearance of the goods themselves are not different from those applicable to other categories of trade mark.
Het Gerecht onderstreept vervolgens dat de criteria ter beoordeling van het onderscheidend vermogen van driedimensionale merken bestaande in de verschijningsvorm van de waar zelf, niet verschillen van die welke voor andere categorieën van merken gelden.

the subjective effect that are not different from other such lysergamides.
het subjectieve effect die niet verschillen van andere dergelijke lysergamides.

You and I are not different[in quality] for you as you are,
Jij en Ik zijn niet verschillend[in kwaliteit] daar jij,

You and I are not different[in quality] because you, the way you are,
Jij en Ik zijn niet verschillend[in kwaliteit] daar jij,

data submitted by the applicant showing that the characteristics of the food are not different in comparison with the conventional counterpart,
gegevens waaruit blijkt dat de kenmerken van het levensmiddel niet verschillen van de conventionele tegenhanger daarvan,

data submitted by the applicant showing that the characteristics of the feed referred to in Article 16(1) are not different in comparison with the conventional counterpart,
gegevens waaruit blijkt dat de kenmerken van het diervoeder als bedoeld in artikel 16, lid 1, niet verschillen van de conventionele tegenhanger daarvan,