ARE ONBOARD - vertaling in Nederlands

• zijn aan boord
• aan boord bent
• zijn erbij

Voorbeelden van het gebruik van Are onboard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're onboard to help you fight the Storm King!
We komen aan boord om je te helpen vechten tegen de Stormkoning!

I assume you're onboard with that?
Ik neem aan dat je dat ook wilt?

Making sure all your buyers are onboard.
Jullie zorgen dat alle kopers meewerken.

children are onboard.
we hebben kinderen aan boord.

I'm glad that you're onboard.
Ik ben blij dat je aanboord bent.

Are onboard the boat. Let's get wet. The tanks and regulators.
De tanks en regulators Zijn aanboort de boot.

They do know we're onboard?
Ze weten toch dat we aan boord zitten?

Tell me you're onboard.
Vertel me dat je meedoet.

I'm sorry, Sid. I'm very glad that you're onboard.
Sorry, Sid. Ik ben blij dat je meedoet.

We believe the nuclear devices are onboard a ship possibly bound for Iran.
Wij geloven dat de nucleaire apparaten zijn aan boord van een schip misschien op weg naar Iran.

When you are onboard, you can enable data roaming on your mobile device to send
Wanneer u aan boord bent kunt u roaming inschakelen op uw mobiele apparaat om sms-berichten te verzenden

Let's talk about fixing up First Lady Bunny If you're onboard in the morning, with first man Stan.
Laten we het hebben over het repareren van First Lady Bunny met eerste man Stan. Als je 's ochtends aan boord bent.

Murdoch knows how many passengers are onboard, how few lifeboats there are,
Hij weet hoeveel passagiers er aan boord zijn, hoe weinig reddingsboten er zijn,

In you're onboard with Samsung's ChatON messaging client,
In u bent aan boord met de Samsung ChatON messaging-client,

Wait, is it… but if I do, you're onboard?
Wacht, is het- maar als ik dat doe, je bent aan boord?

is facilitating that transition, making sure all your buyers are onboard.
is het vergemakkelijken van die overgang… ervoor te zorgen dat alle kopers akkoord zijn.

Don't forget that once you're onboard the plane, you can separate the Cabin Case from the Chassis,
Vergeet niet dat wanneer je eenmaal aan boord bent van het vliegtuig, je de Cabinekoffer van het Onderstel kunt scheiden,

An additional professional stewardess will be onboard for all charters.
Een extra professionele stewardess zal aan boord zijn voor alle charters.

The board pusher is onboard with the Unloader machine.
De raadsopdringer is aan boord met de Losinstallatiemachine.

Teyla may be onboard.
Teyla kan aan boord zijn.