MEEWERKEN - vertaling in Engels

• cooperate
• work
• contribute
• cooperation
• help
• co-operate
• collaborate
• participate
• cooperative
• comply
• assist
• part
• involved

Voorbeelden van het gebruik van Meewerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zullen meewerken aan het verdrijven van de Hamas uit Gaza.
They will help expel the Hamas from Gaza.

Je moet meewerken aan reïntegratie. Anders kan de uitkering worden stopgezet.
You must collaborate on your reintegration, otherwise your sick pay may be stopped.

Je weet dat meewerken scheelt in je straf.
You know that cooperation does go a long way at sentencing.

Zou hij meewerken, net zoals wij.
He would co-operate, as are we.

Bezoekers van de centra kunnen als ze dat willen zelfs meewerken in de tuinen.
Visitors of the centres can even work in the gardens if they want.

Ik dacht dat ze zouden meewerken.
I thought they would cooperate.

Meewerken in projecten omtrent optimalisatie van het planningsproces.
Participate in projects concerning optimization of the planning process.

Hoe kan ik meewerken aan publiciteit over onderzoek?
How can I contribute to publicity about research?

Ik moet meewerken aan de arrestatie van die maniak.
I have to help arrest the maniac.

Ik zal niet meewerken, is dat duidelijk?
I will not collaborate, is that clear?

Meewerken met Interne Zaken heeft z'n voordelen.
Cooperation with LA has its upside in the department.

Je moest daar gewoon keihard meewerken.
You just had to work really hard there.

Ook aan deze door de Ondernemingskamer bevolen enquĂȘte zullen we volledig meewerken.
We will also fully co-operate with this inquiry, ordered by the Enterprise Chamber.

Ze zijn nuttiger als ze nog leven en meewerken.
They're much more useful to you alive and cooperative.

Ik bedoel, mijn lichaam wilde niet meewerken.
I mean my body would not cooperate.

Trellian en Keyword Discovery zal meewerken met alle desbetreffende wetten onder deze jurisdictie.
Trellian and KeywordDiscovery will comply with all applicable laws under this jurisdiction.

Ga je eigenlijk nog meewerken aan deze zaak?
Are you gonna actually help with this case?

België zal ook meewerken aan de opstart van het vervolgingsmechanisme.
Belgium will also contribute to the start of the prosecution mechanism.

Iedereen moet meewerken of mensen zijn verloren.
Everyone must participate or people are lost.

Niemand had gedacht dat u zou meewerken, maar u doet het toch.
No one imagined that you would collaborate, yet you're doing it.