COOPERAR - vertaling in Nederlands

• samenwerken
• samen te werken
• samenwerking
• meewerken
• medewerking
• medewerking verlenen
• samenwerkt
• meewerkt

Voorbeelden van het gebruik van Cooperar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por eso estamos decididos a cooperar con nuestros socios para buscar soluciones estructurales.
Daarom zijn we vastbesloten om samen met onze partners te streven naar structurele oplossingen.

El comprador debe cooperar plenamente con el procedimiento de denuncia a la empresa de transporte.
De koper moet volledig samen werken met de klachtenprocedure van de vervoerder.

Obligación del cliente de cooperar con Raisin.
Plicht van de klant om medewerking te verlenen aan Raisin.

Ellos quieren ampliamente cooperar con Azerbaián.
Zij willen een brede samenwerking met Azerbeidzjan.

Foxconn Cooperar con Alibaba.
Foxconn werken samen met Alibaba.

Prueba a cooperar con ellos.
Probeer eens met hen samen te werken.

Esperamos cooperar con usted para un largo plazo.
Hoop om samen met u voor een lange termijn.

Y tendremos que cooperar todos para poder mover esas rocas.
En iedereen zal moeten helpen om die keien weg te krijgen.

¿O quieres cooperar?
Of wil je samenwerken?

¿O es algo en lo que los dos podríamos cooperar?
Of kunnen we misschien samenwerken?

Pero tienes que cooperar.
Maar je moet meewerken.

Coordinar y cooperar con el sitio de contratistas capataz para todos.
Coördineren en werken samen met aannemers site Foreman voor alle.

Por supuesto, tenemos que cooperar con vitaminas y minerales.
Natuurlijk moeten we samenwerken met vitaminen en mineralen.

W cooperar con las organizaciones para proporcionar oportunidades de entrenamiento práctico para los estudiantes.
W werkt samen met organisaties om praktische opleidingsmogelijkheden voor studenten te bieden.

Sumy Universidad Nacional Agraria cooperar con gran número de empresas y universidades internacionales.
Sumy Nationale Agrarische Universiteit werken samen met een groot aantal internationale bedrijven en universiteiten.

Dos formas de cooperar para la aplicación personalizada de orden.
Twee werken samen manieren voor aangepaste app-bestelling.

Esperanza podemos cooperar otra vez.
Hoop kunnen wij opnieuw samenwerken.

También esperamos cooperar con usted.
We kijken ook uit naar de samenwerking met u….

Espero tener la oportunidad de cooperar contigo.
Hoop heeft kans om met je samen te werken.

Cooperar con las organizaciones internacionales
Het samenwerken met relevante internationale