ARE PRIMITIVE - vertaling in Nederlands

• zijn primitief
• zijn primitieve

Voorbeelden van het gebruik van Are primitive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

emotions are primitive urges that merely cloud our thinking.
emoties zijn primitieve dringt die alleen maar ons denken vertroebelen.

The animals are primitive and fine-boned and have evolved in a specialized seashore environment on their native island.
De dieren zijn primitief en fijn van bot en hebben zich ontwikkeld in een gespecialiseerd kust omgeving op hun geboorte-eiland.

There are primitive, cold showers(using a garden hose),
Er zijn primitieve koude douches(met een tuinslang),

The Pig Slaves are primitive. You're not gonna turn me into one of those,
De Varken Slaven zijn primitief. U gaat me toch niet in één van hen veranderen,

There are primitive tribes that believe… you lose a piece of your soul every time your picture's taken.
Er zijn primitieve stammen die menen dat je een stukje ziel verliest telkens als iemand een foto van je neemt.

Computers can outdo the human brain in raw calculating power but are primitive when it comes to performing most reasoning tasks.
Computers winnen het van het menselijk brein als het aankomt op pure rekenkracht, maar zijn primitief als het aankomt op redeneren.

You know, there are primitive people who think… Good girl.
Heel goed. Er zijn primitieve volken die denken.

Tourism still is not well developed in the mangroves in Ecuador and conditions are primitive while arrangements are not always as punctual as one would wish.
Het toerisme is nog niet goed ontwikkeld in de mangrove bossen van Ecuador en de omstandigheden zijn primitief en de excursies erheen zijn niet altijd zo betrouwbaar als men zou willen.

You know, there are primitive people who think.
Er zijn primitieve volken die denken.

The sparse schools mostly are boarding schools, where teaching materials often are primitive. Of course not all children can attend the boarding schools.
De weinige scholen zijn meestal kostscholen, waar de leermiddelen vaak nog heel primitief zijn en waar niet alle kinderen naar toe kunnen.

it is my understanding that the hygiene level in the refugee camps is intolerable and conditions are primitive.
zijn verre van bemoedigend; ik heb begrepen dat het hygiënepeil in de vluchtelingenkampen onverdraaglijk is en dat de levensomstandigheden primitief zijn.

There are primitive people who think… you steal a person's soul when you take their picture.
Er zijn primitievelingen die denken… dat je iemands ziel steelt wanneer je een foto van hen neemt.

They are primitive animals, but have a definite head
Het zijn primitieve dieren, maar ze hebben wel een duidelijke voor-

Very often, competitions for bride price are primitive and monotonous, the guests are not interested….
Heel vaak zijn wedstrijden voor bruidsprijzen primitief en eentonig, de gasten zijn niet geà ̄nteresseerd….

We welcome every kind of simplification, although not if this means accepting provisions which are primitive.
We zijn blij met elke vorm van vereenvoudiging, maar niet als dat betekent dat we primitieve voorwaarden moeten accepteren.

Harper writes," are primitive in approach but have a direct appeal
schrijft Harper:" zijn primitief in de benadering maar hebben een rechtstreekse aantrekkingskracht

for all dimensions, for those who are primitive and for those who are advanced,
voor alle dimensies, voor hen die primitief zijn en voor hen die vergevorderd zijn,

They're primitives, thousands of years behind us.
Ze zijn primitief, duizenden jaren op ons achter.

The medical care available to them was primitive or nonexistent.
De kalklichaampjes zijn primitief of ontbreken.

It's primitive but functional.
Primitief maar functioneel.