PRIMITIEF - vertaling in Engels

• primitive
• crude
• savage
• rudimentary
• primal
• primitives
• savages

Voorbeelden van het gebruik van Primitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet met kruimeldiefstal of primitief op de borst kloppen… maar door zelfopoffering.
But self-sacrifice. Not with petty theft or primitive chest-thumping.

Het is haast primitief.
It's almost primal.

Mijn wereld was primitief.
My world was savage.

Gandhi. Hij noemde Afrikanen'primitief'.
He called Africans"savages.- Gandhi.

Deze vondsten worden beschouwd als primitief geld.
These elements are referred to as primitives.

Het is primitief, maar het is buskruit.
But it is gunpowder. It's rudimentary.

Primitief, maar gevaarlijk.- Prachtig exemplaar.
Crude but dangerous.- Beautiful specimen.

Hoe heerlijk primitief.
How wonderfully primal.

We weten alleen dat ze erg primitief zijn.
All we know is they're very primitive.

Die jungle is nog niet zo primitief.
Perhaps the jungle isn't so savage after all.

Gandhi. Hij noemde Afrikanen'primitief'.
Gandhi. He called Africans"savages.

Grieks? Jullie zijn primitief.
It's Greek? You're just primitives.

Primitief, maar doeltreffend.
Crude but efficient.

Expression Media kan ook foto's bewerken maar het bewerkingsgereedschap is primitief.
Expression Media can also edit pictures but its editing tools are rudimentary.

Misschien zijn ze niet zo primitief.
Or maybe they're not so primitive.

Het is erg primitief.
It's very primal.

Eén woord: primitief.
One word… savage.

Grieks? Jullie zijn primitief.
Greek? You're just primitives!

het was primitief.
it was crude.

Het inschakelen van een brandalarm is zichtbaar en primitief.
What are y… Pulling a fire alarm would be visible and rudimentary.