Voorbeelden van het gebruik van Primitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is een onderontwikkeld, primitief land.
Das ist ein zurückgebliebenes, primitives Land.Kom, niet zo primitief.
Nu we op zo'n eiland zijn, kunnen we lekker primitief doen.
Misschien vinden we toch iets bruikbaars. Te primitief.
Vielleicht finden wir dennoch was Nützliches. Zu primitiv.Ben je specialist op dat gebied?-Primitief seksueel gedrag?
Primitive Sexualpraktiken.- Sie sind eine Kapazität?Dat is wat het zo primitief en mysterieus maakt.
Das ist es, was es so primitiv und geheimnisvoll macht.Ben je specialist op dat gebied?-Primitief seksueel gedrag.
Sie sind eine Kapazität?- Primitive Sexualpraktiken.Geen zorgen. Ze zijn primitief.
Keine Sorge.- Sie sind primitiv.Ik kan niet geloven dat zo'n primitief volk 't systeem ontcijferd heeft.
Eine primitive Zivilisation hat das Stargate-System entziffert.Het is primitief.
Es ist primitiv.Erg primitief.
Sehr primitive.Mensen zijn nogal, primitief.
Menschen sind ziemlich… Primitiv.Wat maakt het uit als het wat primitief of ongevormd klinkt?
Wen kümmert's, wenn es primitiv oder unausgereift klingt?Jouw methodes van archeologie zijn te primitief voor mij.
Ihre archäologischen Methoden sind mir zu primitiv.Jullie infrastructuur is primitief.
Ihre Infrastruktur ist primitiv.Maar ze werken. Hun scanners zijn primitief.
Ihre Scantechnologie ist primitiv, aber effektiv.Over primitief gedrag gesproken!
Da wir von primitivem Verhalten sprachen!Niet met kruimeldiefstal of primitief op de borst kloppen… maar door zelfopoffering.
Nicht mit Diebstahl oder primitivem Brusttrommeln, sondern durch ein Opfer.Dit is gewoon oud, primitief, gezond verstand.
Een rechtop lopende aap, met grof taalgebruik en primitief gereedschap.
Mit rudimentärer Sprache und Werkzeugen. Als aufrecht gehende Affen.
