ARE SOBER - vertaling in Nederlands

• nuchter bent
• zijn sober
• nuchter zijn
• zijn nuchter
• nuchter was

Voorbeelden van het gebruik van Are sober in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Get the small bills when they're sober.
Vraag kleingeld als ze nuchter zijn.

Don't come back till you're sober.
Kom niet terug voor je nuchter bent.

These two are never gonna kiss if they're sober.
Zij gaan nooit kussen als ze nuchter zijn.

Come back once you are sober.
Kom terug als je nuchter bent.

You get the smaller bills while they're sober.
Vraag kleingeld als ze nuchter zijn.

And i'm gonna make sure you are sober.
Klopt en ik zorg dat je dan nuchter bent.

And I'm gonna make sure you are sober when that happens.
Klopt en ik zorg dat je dan nuchter bent.

If there is a time when you are sober, I will be here.
Als er een moment is dat je nuchter bent, Ik zal hier zijn..

Like you're sober?
Alsof jij nuchter bent.

We will know if you're sober or not.
Dan weten we of je nuchter bent of niet.

We will talk when you're sober.
We praten wel als je nuchter bent.

Her designs are sober, simple and elegant combined with edgy
Het beeld is sober, simpel en elegant afgemaakt met stoere

You're sober but you drink and smoke?
Je bent nuchter, maar je drinkt en rookt?

You're sober.
Je bent nuchter.

When we're sober, okay?
Als we sober zijn, oké?

Congratulations, Captain, you're sober.
Je bent nuchter. Gefeliciteerd.

You're sober now.
Je bent nuchter nu.

You're sober. You too?
Je bent nuchter. Jij ook?

You're sober. How can you be sober?.
Je bent nuchter. Hoe kan dat?

And you're sober.
Jij bent nuchter.