ARE VERY COMPLEX - vertaling in Nederlands

• zijn zeer complex
• zijn erg complex
• zijn heel complex
• zeer gecompliceerd zijn
• zijn zeer complexe
• zijn heel ingewikkeld
• zijn uitermate ingewikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Are very complex in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are very complex issues.
Dit zijn zeer ingewikkelde kwesties.

Your financial affairs are very complex. Okay?
Je financiële aangelegenheden zijn erg ingewikkeld, ok?

And they increasingly find that living creatures are very complex.
En ze merken steeds meer dat levende wezens bijzonder complex zijn.

The mechanics underlying these effects are very complex.
De mechanismen voor deze effecten zijn uiterst complex.

effects of this strain are very complex.
de effecten van deze soort zijn enorm complex.

All the interconnections between these different levels are very complex.
De wijze waarop deze verschillende niveaus met elkaar vervlochten zijn, is bijzonder ingewikkeld.

Administrative procedures are very complex, especially when it comes to security and environmental issues.
Administratieve procedures zijn zeer complex, met name die op het vlak van beveiliging en milieu.

and its effects are very complex.
en zijn gevolgen zijn zeer complex.

but the songs are very complex with more than average technical exposure.
maar de songs zijn erg complex met een meer dan gemiddelde technische bagage.

The reasons for the drop in population growth are very complex and transcend social issues
De redenen voor de daling van het geboortecijfer zijn heel complex en overstijgen de sociale kwesties

Biopharmaceutical drugs solve previously unsolved problems, but are very complex in their manufacture.
Biofarmaceutische geneesmiddelen lossen eerder onopgeloste problemen op, maar zijn zeer complex om te produceren.

While recognizing that the problems are very complex, they can only be solved by courageously taking the first decisions on the various items on the agenda.
Ik geef toe dat de problemen zeer gecompliceerd zijn, maar zij kunnen alleen worden opgelost door moedig de eerste besluiten te nemen over de verschillende agendapunten.

but people are very complex.
maar mensen zijn heel complex.

The problems are very complex and very difficult,
De problemen zijn heel ingewikkeld en heel moeilijk,

Our bodies are very complex systems with a lot of components that can start not to function as well, causing a myriad of complications.
Onze lichamen zijn zeer complexe systemen met veel onderdelen die kunnen beginnen niet te functioneren, waardoor een groot aantal complicaties.

These are very complex devices, and it appears you have to machine many of the parts yourself.
Dit zijn erg complexe apparaten, het lijkt erop dat u veel onderdelen zelf moet maken.

In writing.-(DE) Our tax systems are very complex and to a certain extent are really only transparent to specialists.
Schriftelijk.-(DE) Onze belastingsystemen zijn zeer gecompliceerd en zo goed als alleen voor specialisten inzichtelijk.

Because our internal operations are very complex, we have custom designed database software for tracking work orders,
Omdat onze interne operaties zeer complex zijn, maken we gebruik van op maat ontworpen databasesoftware voor het volgen van werkorders, de boekhouding,

An integrated approach is therefore required since the links between environment and health are very complex, as illustrated by the following elements.
Daarom is er een geïntegreerde benadering nodig, aangezien de verbanden tussen milieu en gezondheid heel complex zijn, zoals blijkt uit de volgende gegevens.

In these sectors, which are very complex, there is still a lack of methods to analyse all the substances for which regulations exist.
In deze sectoren, die erg complex zijn, is er nog steeds een tekort aan analysemethoden voor alle stoffen waarvoor regelgeving bestaat.