AS WELL AS MEASURES - vertaling in Nederlands

• alsmede maatregelen
• alsook maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van As well as measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

monetary union, as well as measures for strengthening the Community's social
monetaire unie, evenals maatrege len voor de versterking van de sociale

inaaive people to seek and take up work, as well as measures to upgrade their skills
inaaieven om werk te zoeken en te aanvaarden, alsmede aan maatregelen voor het vergroten van hun vaardigheden

inactive people to seek and take up work, as well as measures to upgrade their skills
inaaieven om werk te zoeken en te aanvaarden, alsmede aan maatregelen voor het vergroten van hun vaardigheden

At the same time, we ask that, in the event that unspent resources are reallocated, the appropriations which are not used be directed towards the least-favoured regions which are most active and innovative, as well as measures in favour of sustainable development.
Tegelijkertijd verzoeken wij de niet bestede middelen bij nieuwe toewijzing aan de meest actieve en innoverende onder de minder begunstigde regio's toe te wijzen, alsmede aan maatregelen in het kader van duurzame ontwikkeling.

en forcement of Community equality legisla tion as well as measures to ensure a wider dissemination of information on equal op portunities.
een strictere controle van de communautaire wetgeving op het vlak van gelijkheid voor, als ook maatregelen met het oog op een grotere verspreiding van de informatie over de gelijkheid van kansen.

The Permanent Representatives Committee has begun examining possible operational recommendations put forward in the Secretary General's report, as well as measures to ensure their observance
Het Comité van permanente vertegenwoordigers heeft een aanvang gemaakt met de bespreking van mogelijke operationale aanbevelingen in het verslag van de secretaris-generaal, alsmede van maatregelen ter uitvoering daarvan, die door de Raad aan

any undesirable links, as well as measures for the protection of young people and their privacy when engaging in online gameplay.
aanstootgevende inhoud die door gebruikers wordt gecreëerd, en van ongewenste links, evenals maatregelen om jongeren en hun privacy tijdens het online spelen te beschermen.

In coordination with other members of the International Community, the EU will consider appropriate follow-up steps to deliberations in the UN Security Council, as well as measures to encourage a constructive attitude of the regional actors.
De EU zal zich in coördinatie met andere leden van de internationale gemeenschap beraden op passende follow-upmaatregelen in aansluiting op de beraadslagingen in de VN-Veiligheidsraad, alsmede op maatregelen om de regionale actoren tot een constructieve houding te bewegen.

control and audit, as well as measures for the reinforcement of the administrative capacity for the implementation of this Regulation and the Specific Regulations.
audit worden ondersteund, alsmede maatregelen om de bestuurlijke capaciteit voor de uitvoering van deze en de specifieke verordeningen te versterken.

cross-border environments, as well as measures to facilitate certain licensing practices as regards the dissemination of out-of-commerce works
grensoverschrijdende omgeving, alsook maatregelen om bepaalde licentiepraktijken te bevorderen wat betreft de verspreiding van werken die niet meer in de handel zijn,

activities affecting or likely to affect the elements referred to in(a), as well as measures or activities designed to protect those elements;
waarschijnlijk zullen hebben voor de onder(a) bedoelde elementen van het milieu, alsmede maatregelen of activiteiten ter bescherming van die elementen;

This will mean the development of an EU resolution framework as well as measures to address the obstacles to effective cross-border resolution that arise from the territorial
Dit houdt de ontwikkeling in van een EU-afwikkelingskader alsook maatregelen om de hinderpalen voor effectieve grensoverschrijdende afwikkeling aan te pakken die voortkomen uit het territoriaal en op het niveau van de entiteit benaderen van insolventie,

databases and/or websites, as well as measures to disseminate the results of projects co-financed under the general Community framework for activities.
gegevensbestanden en/of internetsites alsmede maatregelen om de resultaten te verspreiden van uit hoofde van het algemeen communautair kader voor activiteiten medegefinancierde projecten.

amongst other things, common rules applicable to road transport as well as measures designed to improve road safety;
de Raad onder andere gemeenschappelijke regels die van toepassing zijn op het wegvervoer, alsook maatregelen ter verbetering van de veiligheid van het vervoer vaststelt;

statutory measures, as well as measures on international cooperation
verordenende maatregelen, alsook maatregelen inzake internationale samenwerking

seal hunt management systems, such as a total prohibition of placing on the Community market and/or of imports/exports, as well as measures that could be linked to the good
zoals een totaal verbod op het op de markt brengen binnen de Gemeenschap en/of een verbod op invoer of uitvoer, alsook maatregelen die in verband kunnen worden gebracht met goede

Furthermore, policy measures that are not linked directly to the management systems- such as a total prohibition of placing on the EU market or of imports/exports, as well as measures that could be linked to the good
Daarnaast werden beleidsmaatregelen geanalyseerd die niet rechtstreeks betrekking hebben op de beheerssystemen, zoals een totaal verbod op het op de markt brengen in de Gemeenschap en/of een verbod op invoer of uitvoer, alsook maatregelen die in verband kunnen worden gebracht met goede

meaning of Article 3(1) thereof, as well as measures aimed at ensuring uniform application of this Regulation,
met name de indelingscriteria als bedoeld in artikel 3, lid 1, alsmede de maatregelen ter waarborging van een eenvormige toepassing van deze verordening,

auditing of Parliament's revenue and expenditure as well as measures accompanying or implementing these decisions,
controle betreffende de ontvangsten en uitgaven van het Parlement alsmede de begeleidende maatregelen bij deze besluiten of de uitvoering ervan,

Work is ongoing on concrete proposals linked to the enforcement of single market rules as well as measures in the area of business services,
Momenteel wordt gewerkt aan concrete voorstellen in verband met de handhaving van de internemarktregels, alsook aan maatregelen op het gebied van zakelijke diensten, met inbegrip van