Voorbeelden van het gebruik van As well as new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Congenial illustration of the trend themes by outfit figurines as well as new designs for garment ranges and accessories.
Aangename illustratie van de trendthema's door outfit-figuren, evenals nieuwe ontwerpen voor kledingstukken en accessoires.a new wallpaper as well as new distribution websites featured.
een The 2 bedrooms have brand new comfy beds and mattresses, as well as new anti-allergic pillows.
De 2 slaapkamers hebben gloednieuwe comfortabele bedden en matrassen, evenals nieuwe anti-allergische kussens.ports of existing PC games as well as new games of known genres.
ports van bestaande PC-spellen evenals nieuwe spellen van bekende genres.This version fixes compatibility with libev 3.80 and higher, as well as new XCB libraries.
Deze versie corrigeert compatibiliteit met libev 3, 80 en hoger, evenals nieuwe XCB bibliotheken.We provide refurbished robots as well as new robots that will automate your future.”.
Wij leveren refurbished robots als ook nieuwe robots voor een efficiënte toekomst”.We wish them success as well as new and better opportunities to make progress,
Wij wensen hun veel succes toe, alsmede nieuwe en betere mogelijkheden tot vooruitgang,Tekken 6 sees the return of many familiar faces as well as new characters to create the largest line-up the series has ever seen.
Tekken 6 ziet de terugkeer van de vele bekende gezichten maar ook nieuwe personages aan de grootste line-up van de serie ooit heeft gezien te creëren.High Fiber Diet celebrates both the region's rich traditions as well as new expressions, where concepts of art
Vezelrijk dieet viert zowel de regio's rijke tradities, alsmede nieuwe uitdrukkingen, waar concepten van kunstAccelerating the development of key technologies and products as well as new applications, new business.
Accelerating de ontwikkeling van cruciale technologieën en producten, alsmede nieuwe toepassingen, additional environmental inspectors will be needed, as well as new information management systems, communication equipment and motor vehicles.
handhaving zijn extra milieu-inspecteurs nodig alsook nieuwe informatiebeheersystemen, communicatieapparatuur en motorvoertuigen.VTP 2.0===The second version of the VTP included some minor bug fixes, as well as new features.
VTP 2.0====De tweede versie van VTP had verschillende kleine bugfixes, maar ook nieuwe features.a new ocean forms, as well as new continents.
vormt zich een The Commission also endorsed changes to the guidelines for the Urban, Adapt and Employment Initiatives, as well as new guidelines for Interreg Π C.
Voorts heeft de Commissie wijzigingen in de beleidslijnen voor deze laatste drie initiatieven, alsmede nieuwe beleidslijnen ten behoeve van INTERREG Π C goedgekeurd.This album contained Spanish versions of songs from her English debut as well as new Spanish tracks.
Deze cd bevatte Spaanstalige versies van de liedjes op haar Engelstalige cd, maar ook nieuwe Spaanse liedjes.The multi-floor lounge will be complete with standard features passengers have come to expect, as well as new amenities that take advantage of the latest in design technology.
De lounge, die meerdere verdiepingen beslaat, biedt alle standaard voorzieningen die klanten inmiddels verwachten, maar ook nieuwe bijzondere attenties volgens de laatste stand van de techniek.popular just doesn't seem to work as well as new and more effective methods come along.
populaire gewoon niet lijkt te werken, alsmede nieuwe en meer effectieve methoden komen langs.partially re-recorded songs as well as new tracks.
gedeeltelijk opnieuw opgenomen songs, maar ook nieuwe tracks.population development and breeding, as well as new generations and hunting practices.
de ontwikkeling van hun aantallen en hun nestelgedrag, maar ook nieuwe generaties en jachtpraktijken.
