ASTONISH - vertaling in Nederlands

• verbazen
• verbaas
• verbijstert
• verbaast
• versteld

Voorbeelden van het gebruik van Astonish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You astonish me.
U verbaast me.

she will astonish you.
zal ze je verbazen.

Astonish us. Your papers.
Uw papieren. Verbaas ons.

Yes, sir.-Brownie, you astonish me.
Brownie je verbaast me. Ja meneer.

I only hope that one day she will not astonish you.
Ik hoop alleen dat ze je op een dag niet zal verbazen.

After all these years, you still astonish me. Oh, Violet.
Oh, violet. Na al die jaren verbaas je me nog steeds.

Brownie, you astonish me. Yes, sir.
Brownie je verbaast me. Ja meneer.

That will astonish you.
Het zal u verbazen.

Father, you astonish me.
Vader, dat verbaast me van u.

You constantly astonish me.
Je blijft me verbazen.

Brownie, you astonish me.
Brownie je verbaast me.

Disappeared. That would astonish me, but we will look into it.
Verdwenen. Ja, dat zou mij verbazen.

Your deductive powers astonish me.
Jouw deductie verbaast me.

Yes, sir.- Brownie, you astonish me.
Ja meneer. Brownie je verbaast me.

Brownie, you astonish me.- Yes, sir.
Ja meneer. Brownie je verbaast me.

You astonish me.
Je verbaasd me.

Draw back the curtain and let me astonish you with my magic lantern.
Open voor mij het doek en ik zal u verrassen met een toverlantaarn.

Astonish Me, Djinn.
Verras me, djinn.

You astonish.
Je verbaast me.

Both islands will astonish you with natural diversity.
Beide eilanden zullen u verassen door de natuurlijke verscheidenheden;