AT LAST COUNT - vertaling in Nederlands

• de laatste telling
• de laatste keer telde

Voorbeelden van het gebruik van At last count in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have been civil with you, despite the fact that at last count… nine of my people are dead.
Ondanks het feit dat bij de laatste telling… Ik heb je netjes behandeld… negen van m'n mensen dood zijn.

As I predicted in my previous blog,"Sponsors in a Tiger Trap", at last count, he has lost almost all of his major sponsors,
Zoals ik in mijn vorige blog voorspelde,"Sponsors in een Val van de Tijger", bij laatste telling, heeft hij bijna elk van zijn belangrijke sponsors,

At last count, more than thirty locations have confirmed their participation in this event.
Tot op heden hebben meer dan dertig locaties hun deelname aan Het Parcours bevestigd.

Nine of my people are dead. I have been civil with you, despite the fact that at last count.
Ondanks het feit dat bij de laatste telling… Ik heb je netjes behandeld… negen van m'n mensen dood zijn.

At the last count.
Bij de laatste telling.

At the last count, Wyoming.
Bij de laatste telling, Wyoming.

There were 15 of us at the last count.
Wij? We waren met 15 bij de laatste telling.

At the last count, I have worked in 39 industries.
Bij de laatste telling heb ik in de 39-industrieën gewerkt.

At the last count in 2012, only seven were found.
Bij de laatste telling in 2012, slechts zeven werden gevonden.

At the last count, on January 1th 2012, the city had 790,044 inhabitants.
Bij de laatste telling op 1 januari 2012 had de stad 790.044 inwoners.

At the last count, there were still about 2.3 million Rwandan refugees in neighbouring countries.
Bij de laatste telling waren er nog zo'n 2.3 miljoen Rwandese vluchtelingen in de buurlanden.

Already the Kercher case has spawned, at the last count, 11 books and a film.
Bij de laatste telling leverde de zaak Kercher al 11 boeken en een film op.

Everybody stands to gain from global rules that apply to almost all countries, 161 at the last count.
Iedereen heeft baat bij de mondiale regels die gelden voor bijna alle landen: bij de laatste telling waren het er 161.

We export to about 85 countries at the last count. The majority of these countries are not in the European Union.
We exporteren naar 85 landen bij de laatste telling, het grootste deel van de landen zitten niet in de EU.

Latvia has a relatively small fleet. 186 vessels in the in-shore fleet at the last count and 15 longdistance vessels which fish mainly off Mauritania.
Letland heeft een vrij kleine vloot: 186 vaartuigen voor de kustvisserij bij de jongste telling en 15 diepzeevaartuigen die voornamelijk voor de kust van Mauretanië vissen.

At our last count.
Achtenzeventig is onze laatste telling.

Years at the last count.
Jaar volgens de laatste telling.

At the last count, 3,500.
Volgens de laatste telling, 3500.

At my last count in October 2015 the total was 95 and it is still 95.
Bij mijn laatste telling in oktober 2015 was het totaal 95 en het is nog steeds 95.

And at my last count, the Clickbank search script returned over 5000
En op mijn laatste telling, de Clickbank zoeken script gaf een meer