ATLANTIC TUNA - vertaling in Nederlands

• atlantische tonijn
• tonijnachtigen in de atlantische oceaan
• tonijnvisserij in de atlantische oceaan

Voorbeelden van het gebruik van Atlantic tuna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

17-24 November 2008This important working session of the Atlantic tuna RFO will focus on follow-up of the bluefin tuna recovery plan for the Atlantic
Marrakesh(Marokko), 17-24 november 2008Deze belangrijke werkbijeenkomst van de RVO voor de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan draait om het herstelplan voor tonijn in de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.> Voor verdere inlichtingen:

ICCAT, regular meeting of the Commission, Recife(Brazil), 9-15 November 2009This important working session of the RFO for Atlantic tuna will focus on follow-up to the recovery plan for Atlantic and Mediterranean bluefin tuna.>
ICCAT, gewone vergadering van de Commissie, Recife(Brazilië), 9-15 november 2009Deze belangrijke werkzitting van de RVO voor de tonijnvisserij in de Atlantische Oceaan zal met name gericht zijn op het herstelplan voor tonijn in de Atlantische Oceaan

The International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna(ICCAT), to which the European Community is a Contracting Party,
De Internationale Commissie voor de Instandhouding van Atlantische Tonijn(ICCAT), waarbij de Europese Gemeenschap overeenkomstsluitende partij is,

states which are not members of the European Union to adopt a standby policy until the hypothetical results of the recent initiatives from the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna can be assessed?
de wens van bepaalde organisaties en landen buiten de EU, om de status quo te behouden totdat de hypothetische resultaten van de recente initiatieven van de Internationale Commissie voor het behoud van de Atlantische tonijn kunnen worden beoordeeld?

Whereas the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna(ICCAT) at its 10th extraordinary session held in San Sebastian,
Overwegende dat de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijn in de Atlantische Oceaan(ICCAT) op haar tiende buitengewone zitting, die van 22 tot en met 29 november 1996 in San Sebastian,

International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT);
Het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen(ICCAT);

Conservation of Atlantic tunas.
Instandhouding van Atlantische tonijnen.

International Commission for the Protection of Atlantic Tunas ICCAT.
Internationaal verdrag voor de instandhouding van de Atlantische tonijn ICCAT.

Convention area": means the area determined by International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas approved by Decision 86/238/EEC;
Verdragsgebied": het in het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen omschreven gebied, goedgekeurd bij Besluit 86/238/EEG;

The International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT) also provides scientific advice on specific fisheries.
Ook de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijn(ICCAT) verstrekt met betrekking tot specifieke visserijtakken adviezen.

The Community has been a contracting party to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas pursuant to Decision 86/238/EEC6.
De Gemeenschap is krachtens Besluit 86/238/EEG6 verdragsluitende partij bij het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen.

The International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT) is responsible for the conservation of tuna
Het Internationale verdrag voor de instandhouding van de Atlantische tonijn(ICCAT) is verantwoordelijk voor de instandhouding van tonijn

This situation was mentioned in the report by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas.
In een rapport van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen wordt reeds naar deze situatie verwezen.

Tomorrow will see the opening of the Annual Meeting of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT) in Recife, Brazil.
Morgen gaat in het Braziliaanse Recife de jaarlijkse vergadering van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische Tonijn(ICCAT) van start.

On 14 November, the Commu nity became a contracting party to the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ICCAT.
Op 14 november is de Gemeenschap overigens verdragsluitende partij geworden bij het internationaal verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen.

The European Community has been a Contracting Party to the International Convention for the conservation of Atlantic Tunas, hereinafter called"the ICCAT Convention" since 14 November 1997.
De Europese Gemeenschap is sedert 14 november 1997 verdragsluitende partij bij het Internationale verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijn, hierna"het ICCAT-Verdrag" te noemen.

The Council adopted a Decision establishing the Community's position in the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ICCAT.
De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van het standpunt van de Gemeenschap in de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen ICCAT.

As far as bluefin tuna is concerned, the stock is subject since 1994 to catch limitations agreed in the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ICCAT.
Voor blauwvintonijn gelden sinds 1994 vangstbeperkingen die overeengekomen zijn in de Internationale Commissie voor de Instandhouding van Atlantische Tonijn ICCAT.

The Regulations implement recommendations made by the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, to which the Community is a contracting party.
Door deze verordeningen wordt uitvoering gegeven aan aanbevelingen van de Internationale Commissie voor de Instandhouding van Atlantische Tonijn, waarbij de Gemeenschap partij is.

On 15 November in Recife, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas(ICCAT) decided that all contracting parties must reduce their fishing capacity by at least 40.
De Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen(ICCAT) heeft op 15 november in Recife besloten dat elke verdragsluitende partij zijn vangstcapaciteit met ten minste 40 procent zal moeten terugbrengen.