VERSE TONIJN - vertaling in Engels

• fresh tuna

Voorbeelden van het gebruik van Verse tonijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De brokjes zijn bereid met 100% verse tonijn uit de Atlantische Oceaan.
The food is prepared with 100% fresh tuna of the Atlantic Ocean.

Soms vangt onze bemanning zelfs verse tonijn of Mahi-Mahi vanaf de catamaran!
On occasion, our crews even catch fresh Tuna or Mahi-Mahi right from the catamaran!

Vandaag borrelen we voor het eerst weer met heerlijke sushi van verse tonijn.
Today we have again nice fresh sushi of tuna with our drinks.

De brokjes zijn bereid met 100% verse tonijn uit de Indische Oceaan.
The food is prepared with 100% fresh tuna of the Pacific Ocean.

Ze slaan de visveiling liever over, en kopen verse tonijn voor het weekend.
They like to bypass the fish auction and secure fresh, high-quality tuna for the weekend.

per week zalm of andere vette vis als makreel of verse tonijn.
other fatty fish, such as mackerel or fresh tuna, twice a week.

zalm, verse tonijn).
salmon, fresh tuna).

Verse tonijn is echter steeds populairder geworden
However, fresh tuna has become more popular

terwijl de handel in verse tonijn ook in opkomst is.
while the trade in fresh tuna is also burgeoning.

Bevroren verse yellowfin tonijn hele ronde(Thunnus albacares).
Frozen fresh yellowfin tuna whole round(Thunnus albacares).

olijven, tonijn, verse basilicum en dressing van groene kruiden.
olives, tuna, fresh basil and salsa verde.

Veel plezier en grijpen sommige verse tonijn. Het is verbazingwekkend!!!
Have fun and grab some fresh tuna. It's amazing!!!

Er staat namelijk altijd en alleen verse ingrediënten zoals verse tonijn, verse kip, vers rundvlees enzovoorts.
It is always and only'fresh': fresh chicken, fresh beef, fresh tuna, etc.

100 g verse tonijn of op vocht in blikverpakking,
100 g fresh tuna or a tin in its own juice,

op het etiket zal het worden aangeduid als"verse kip","vers rundvlees","verse tonijn", enz.
the label may describe this meat as simply"fresh chicken","fresh beef","fresh tuna", etc.

Vers Op verpakking omschreven als"verse kip","vers rundvlees","verse tonijn", zonder te melden"van origine geschikt voor menselijke consumptie.
Fresh listed on the label as"fresh chicken","fresh beef","fresh tuna" but without stating that the meat was"originally fit for human consumption.

makreel, zalm en verse tonijn- bevatten omega-3 vetzuren, waardoor bloed minder dik waardoor versterkt zijn stroom.
salmon, and fresh tuna- contain omega-3 fatty acids that make blood less thick thus enhancing its flow.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 2 kleine rijpe peren 10 g gember 1 klein teentje knoflook 2 tl sojasaus 2 t rijstazijn 2 el olijfolie 2 theelepels sesamolie 200 g zeer verse tonijn(sushi-kwaliteit) 1 bed van shiso-tuinkers tijd Werktijd: 30 minuten.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 small ripe pears 10 g of ginger 1 small clove of garlic 2 tl soy sauce 2 t of rice vinegar 2 tbsp olive oil 2 teaspoons of sesame oil 200 g of very fresh tuna(sushi quality) 1 bed of shiso-cress Time Working time: 30 min.

een andijviesalade versierd met stukjes kabeljauw, verse tonijn, ansjovis en olijven,
escarole salad garnished with shredded cod, fresh tuna, anchovies and olives,

vormt nog maar het begin van het smaakfestijn dat u wacht in Šibenik U kunt uw tong laten verwennen door sardines, verse tonijn, skradinska kumbasica(worst),
Babić red wine from Primošten are just the beginning of a festival of flavours in Šibenik. Sardines, fresh tuna, the kumbasice sausages from Skradin,