AUSTERLITZ - vertaling in Nederlands

• austerlitz
• austeriitz

Voorbeelden van het gebruik van Austerlitz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The town was named after the Battle of Austerlitz.
De stad werd genoemd na Hiëronymus van Stridon.

No parking in hotel Public parking into Austerlitz train station.
Er is geen parkeermogelijkheid in het hotel, maar bij station Austerlitz is openbare parkeergelegenheid.

Welcome to Austerlitz!- Hey, Dad!
Hé, pap. Welkom op Austerlitz.

Contemporaries called the Battle of Austerlitz the Battle of the Three Emperors.
De slag van drie keizers. De slag bij Austerlitz noemden de tijdgenoten.

The French victory at the Battle of Austerlitz on 2 December enabled Napoleon to dispatch an army to southern Italy.
Na de Franse overwinning van de Slag bij Austerlitz van 2 december kon Napoleon een leger naar Zuid-Italië zenden.

At Austerlitz(2 December 1805) Bagration fought against the left wing of
Bij de slag bij Austerlitz op 2 december 1805 vocht Bagration tegen de Franse linkervleugel aangevoerd door Joachim Murat

The destruction of the other stations, Austerlitz, Lyon, Gare du Nord, Gare de I'Est
En door het opblazen van het Gare d'Austerlitz, het Gare de Lyon… het Gare du Nord,

After the battle of Austerlitz, he took part in the drafting of the Treaty of Pressburg.
Na de Slag bij Austerlitz nam hij deel aan het opstellen van de Vrede van Presburg.

At Austerlitz, d'Hautpoul distinguished himself by leading his heavy cavalry into the Russian center at the Pratzen heights, breaking the infantry squares.
In de Slag bij Austerlitz leidde D'Hautpoul zijn zware cavalerie in een charge op de Russische infanterie op de hoogte van Prace.

In the battle of Austerlitz in 1805 Napoleon defeated the combined armies of the Russian
In de slag bij Austerlitz in 1805 versloeg Napoleon de gecombineerde legers van de Russische

Here is a campaign which puts Austerlitz and Jena, Königgratz
Ziedaar een veldtocht waarbij die van Austerlitz en Jena, Königgrätz

Gare du Nord, Gare de l'Est and St. Lazare, of the other stations, Austerlitz, Lyon, will paralyze the right bank. Likewise.
En door het opblazen van het Gare d'Austerlitz, het Gare de Lyon… het Gare du Nord, Gare de L'Est en Gare Saint-Lazare… wordt de rechteroever lamgelegd.

Myself, I say to you,‘Turn your Presidency into Austerlitz, not Waterloo.
Ik van mijn kant zeg u dit:“Maak van uw voorzitterschap een Austerlitz in plaats van een Waterloo”.

which had previously set up the Austerlitz Pyramid Foundation.
die zich hiervoor verenigden in de Stichting Pyramide van Austerlitz.

Napoleon after he defeated Austria and Russia at the Battle of Austerlitz.
Alexander I van Rusland had verslagen in de Slag bij Austerlitz.

located just a stone's throw from the POPB AccorHotels Arena, Austerlitz train station, the François-Mitte….
op een steenworp afstand van de POPB AccorHotels Arena, het station van Austerlitz, de François Mitterrand….

with metro from Gare du Nord to Gare Austerlitz and go to Brive-la-Gaillarde,
met metro van gare du Nord naar gare Austerlitz en verder tot Brive-la-Gaillarde;

Russian armies at the Battle of Austerlitz on 2 December 1805.
Russische legers verslagen in de Slag bij Austerlitz van 2 december 1805.

And Austerlitz?
En Austerlitz?

Near Austerlitz Station.
Bij station Austerlitz.