AVERAGE EMISSIONS - vertaling in Nederlands

• gemiddelde uitstoot
• gemiddelde emissies
• gemiddelde co2-emissies

Voorbeelden van het gebruik van Average emissions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

on the supply side, average emissions from new cars sold in the EU-27 would have to reach a 120g CO2/km target by 2012.
wat het aanbod betreft, ervoor te zorgen dat de gemiddelde uitstoot van nieuwe voertuigen die in de EU-27 worden verkocht, in 2012 de doelstelling van 120 g CO2/km haalt.

equivalent to 16,000 x 0.649(average emissions of the Dutch energy mix)
nu naar 16 kWh, wat overeenkomt met 16 x 0, 649(gemiddelde uitstoot Nederlandse energiemix)

Furthermore, it is added that“Member States may base their distribution of allowances on average emissions of greenhouse gases by product in each activity
Bovendien wordt toegevoegd dat"de lidstaten hun verdeling van emissierechten kunnen baseren op de gemiddelde emissie van broeikasgassen per product bij elke activiteit

A Member State may use the relevant average emissions of covered greenhouse gases by generic product type and achievable progress in
Om de hoeveelheid per activiteit vast te stellen kunnen de lidstaten uitgaan van de relevante gemiddelde emissies van de onder de richtlijn vallende broeikasgassen per algemeen producttype

The result is that, without specific initiatives, the EU is highly unlikely to be able to meet its target of average emissions from the new car fleet of 120 g CO2/km.
Dit maakt het zeer onwaarschijnlijk dat, als er geen specifieke maatregelen worden genomen, de doelstelling van een gemiddelde CO2-uitstoot van 120 g/km voor nieuwe auto's wordt gehaald.

recommend that the target for average emissions from new cars should be set not for 2012
aan te bevelen dat de doelstelling voor de gemiddelde uitstoot van nieuwe auto's niet voor 2012 maar voor 2015 vastgesteld moet worden,

we will have cut the average emissions from cars sold by 38% in 2020.
zal dat leiden tot een vermindering van 38 procent van de gemiddelde uitstoot van de verkochte auto's.

chooses to do so, it should determine the actual average emissions by product using national data, and assess the average emissions by product that could be attained in the relevant period taking into account achievable progress.
moet hij aan de hand van nationale gegevens de huidige gemiddelde emissies per product bepalen en een raming maken van de gemiddelde emissies per product die in de betrokken periode kunnen worden bereikt op grond van de haalbare vooruitgang.

From 2020 onwards, this Regulation sets a target of 95 g CO2/km as average emissions for the new car fleet as measured in accordance with Regulation(EC)
In deze verordening is vastgesteld dat vanaf 2020 de gemiddelde CO2-emissies van nieuwe personenauto's moeten worden beperkt tot 95 g CO2/km, gemeten overeenkomstig Verordening(EG)

in which benchmarks(average emissions by product incorporating achievable progress)
waarbij benchmarks(gemiddelde uitstoot per product, rekening houdend met haalbare verbeteringen)

should be multiplied by the annual average emissions allowed under Decision 2002/358/EC and, for new Member States,
moet worden vermenigvuldigd met de gemiddelde jaarlijkse emissies die zijn toegestaan krachtens Beschikking 2002/358/EG en, voor de nieuwe lidstaten,

Europe's objective is to reduce CO2 emissions to 120g CO2/km in order to progressively reduce average emissions, so I agree with the structure of the regulation,
Het gemeenschappelijke doel is om de CO2-emissies terug te brengen tot 120 gram CO2 per kilometer om de gemiddelde emissies geleidelijk te verlagen. Ik ben het

the Commission underlined that the Community objective of average emissions for the new passenger car fleet of 120 g CO2/km would not be met by 2012 in the absence of additional measures.
voor de 21e eeuw”14(CARS21), benadrukte de Commissie dat de communautaire doelstelling van 120 g CO2/km voor de gemiddelde emissies van nieuwe personenauto's in 2012 niet zal worden gehaald als geen extra maatregelen worden genomen.

What is the reality? We now have an average emission of 162 g.
Realiteit: we zitten nu aan een gemiddelde uitstoot van 162 gram.

(2) Based on an average emission of 6.150 kg/home.
(2) Op basis van een gemiddelde uitstoot van 6.15 kg/woning.

For vans, the fleet average emission targets would be 175g by 2012 and 160g by 2015.
Een gemiddelde uitstoot van 175 gram in 2012 en 160 gram tegen 2015 voor lichte bedrijfsvoertuigen.

Reducing the climate change impacts and improving the fuel efficiency of passenger cars by reaching an average emission value of 130 g CO2/km for newly sold cars.
De gevolgen van de klimaatverandering beperken en de brandstofefficiëntie van personenauto's verbeteren door de gemiddelde CO2-emissies van nieuwe auto's te beperken tot 130 g/km.

(checking the average emission of pollutants in a congested urban area) 1.
(Bepaling van de gemiddelde emissie van verontreinigende gassen in een bebouwd gebied met druk verkeer) 1.

This average emission value will be the indicator against which the implementation of the proposal will be followed.
Deze gemiddelde uitstoot is het criterium waaraan de tenuitvoerlegging van het voorstel zal worden getoetst.

which states an average emission of 120 grams per kilometer.
over heel 2012 een gemiddelde uitstoot van 120 gram per kilometer.