BABBLING BROOK - vertaling in Nederlands

• kabbelend beekje
• kabbelende beek
• babbling brook

Voorbeelden van het gebruik van Babbling brook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just the pleasant chatter of this babbling brook.
Alleen wat aangenaam geklets van deze kabbelende beek.

You ever sat beside a babbling brook… listening to the beautiful, steady stream of water?
Weleens naast een kabbelend beekje gezeten en het water horen stromen?

I started out with a babbling brook, but then I layered in elements from our world.
Ik begon met een kabbelend beekje, maar toen begon ik wat elementen uit onze wereld toe te voegen.

Natura Sound Therapy features sounds of ocean waves, babbling brook, thunderstorm, forest evening
Natura Sound Therapie beschikt over geluiden van de golven van de zee, kabbelende beek, onweer, bos 's avonds

This A Babbling Brook with Background Piano Music featuring Superquantum Tone™ healing technology.
Deze Een kabbelend beekje met op de achtergrond Piano Muziek met Superquantum Tone ™ healing technologie.

The babbling brook next to our house meanders through the landscape of natural monuments(see the plan map) and public toegankelijk.
De kabbelende beek naast ons huis meandert door het landschap van natuurmonumenten(zie het plankaartje) en is voor publiek toegankelijk.

At 200 m from the house is a beautiful picnic area beside a babbling brook.
Op 200 m. van het huis is een prachtige picknick plaats naast een kabbelend beekje.

andthecalmingsounds of the babbling brook.
het rustgevende geluid van een kabbelend beekje.

I'm just saying, it's the difference between a babbling brook and a pinecone. True.
Wat ik wil zeggen is… er is een verschil tussen een kabbelend beekje lossen en een denappel.

Take a picnic basket with you and savor lunch on a bench in the sun or next to a babbling brook.
Neem een lekkere picknick mee voor een lunch op een bankje in de zon of aan een kabbelend beekje.

and a sweet, babbling brook. Let this flag mark the day I discovered our home.
onze thuis heb ontdekt, en een lief, kabbelend beekje. gevuld met bloemen, en vlinders.

I'm sure fans of the babbling brook will complain,
Fans van kabbelende beekjes zullen nu vast gaan klagen,

Relaxing while enjoying a drink with the sound of a soft babbling brook in the background!
Heerlijk luieren, onder het genot van een drankje met het geluid van een zacht kabbelend beekje op de achtergrond!

Touches babbling brook, giddy smell of cut grass,
Touches kabbelende beek, duizelingwekkende geur van gemaaid gras,

Babbling brook, splashing water in a makeshift pond,
Kabbelende beek, opspattend water in een geïmproviseerde vijver,

Babbling Brook Guest House Excellent 4.4/ 5(48 genuine reviews)Hotels.
Craglands Guest House Uitstekend 4, 5/ 5(56 geverifieerde beoordelingen)Hotels.

The'garden' is 1.5 acres overlooking the hills and a babbling brook.
De'tuin' is 1, 5 hectare met uitzicht op de heuvels en een kabbelende beek.

Uh, nada, though there does appear to be some sort of babbling brook nearby that has been the site of many a baptism.
Uh, nee, maar er blijkt wel een soort van babbelend beekje vlakbij te zijn die de plek was van vele doopen.

In the green surroundings with a babbling brook in the background, you can totally relax.
In de groene omgeving met het kabbelende beekje op de achtergrond, kom je helemaal tot rust.

which carries you over a babbling brook.
die u voert over een kabbelende….