BALANCED ECONOMIC - vertaling in Nederlands

• evenwichtige economische
• wichtige economische
• evenwichtig economisch
• een gebalanceerd economisch

Voorbeelden van het gebruik van Balanced economic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the follow-up of Luxembourg, attention should first of all be paid to the design of balanced economic management in the Union,
In de followup van Luxemburg behoort de eerste aandacht uit te gaan naar de vormgeving van een gebalanceerd economisch bestuur in de Unie

the SPDs, the aim of the Community Initiatives is to strengthen cohesion within the European Union by encouraging more balanced economic and social development.
de GPD's worden ondernomen, hebben de communautaire initiatieven tot doel de Europese cohesie te versterken door een meer evenwichtige economische en sociale ontwikkeling van de Gemeenschap te bevorderen.

Unlike Mrs Thatcher we consider that the expansion of structural Funds should continue in the 1990s to ensure balanced economic progress and to offset the depressive effects of the persistent German trade surplus.
In tegenstelling tot mevrouw Thatcher vinden wij dat de uitbrei ding van de structuurfondsen in de jaren negentig moet worden voortgezet ter garantie van een even wichtige economische vooruitgang en ter compensatie van de nadelige effecten van het voortdurende Duitse handelsoverschot.

the sustainable development of Europe based on balanced economic growth and price stability.
de duurzame ontwikkeling van Europa, gebaseerd op een evenwichtige economische groei en prijsstabiliteit.

Your report includes a call for a socially and ecologically balanced economic policy, and the other side of the House- I see Mrs Castellina is here as well- takes this to mean that the MAI would circumvent existing environmental and social standards.
U vraagt in uw verslag bijvoorbeeld een sociaal en ecologisch evenwichtig economisch beleid, en de andere zijde van dit Parlement- mevrouw Castellina is er namelijk ook- veronderstelt dan dat de MOI de geldende milieu- en sociale wetgeving wil omzeilen.

So if we want to have a discussion about how we conduct a balanced economic programme to cover various exigencies as they arise,
Als wij dus een discussie willen voeren over de vraag hoe wij een evenwichtig economisch programma moeten organiseren om ons in te dekken tegen verschillende noodsituaties,

There is a need to be more genuinely persistent in pursuing sound and balanced economic governance together with reforms that will boost structural competitiveness across the Union
Er moet overtuigd worden vastgehouden aan solide en evenwichtig economisch bestuur, samen met hervormingen die het structurele concurrentievermogen in de hele Unie stimuleren en de uitvoering van

thus achieve balanced economic development.
en zodoende een evenwichtige economische ontwikkeling bewerkstelligen.

on the contrary a vital ingredient of balanced economic and social development for present
wel een element van vitaal belang voor een evenwichtige economische en sociale ontwikkeling voor de huidige

be coupled with good connectivity at local level, to ensure the balanced economic and demographic development of the entire Region.
moet gepaard gaan met goede connectiviteit op plaatselijk niveau om de evenwichtige economische en demografische ontwikkeling van het hele Alpengebied te garanderen.

The Council notes that its ambitious programme of reforms will be based on a balanced economic policy targeting sustainable growth
De Raad wijst erop dat zijn ambitieuze hervormingsprogramma gebaseerd zal zijn op een evenwichtig economisch beleid gericht op duurzame groei

on the basis of balanced economic growth and price stability;
op basis van een evenwichtige economische groei en prijsstabiliteit,

The EU's goal is to ensure"the sustainable development of Europe based on balanced economic growth and price stability,
De Europese Unie streeft naar duurzame ontwikkeling gebaseerd op een evenwichtige economische groei en prijsstabiliteit, naar een sociale markteconomie met

By combining different objectives such as balanced economic development, environmental protection
Door verschillende doelstellingen zoals een evenwichtige economische ontwikkeling, milieubescherming en de her- of opwaardering van de

an advanced knowledge society, with sustainable development based on balanced economic growth and a highly competitive social market economy with a high level of protection and improvement of the quality of the environment.
waarvan de duurzame ontwikkeling gebaseerd is op een evenwichtige economische groei, op een uiterst concurrentiële sociale markteconomie met een hoog beschermingsniveau en op verbetering van de milieukwaliteit.

development based on balanced economic growth, a Programme for the Competitiveness of Enterprises
aan een ontwikkeling gebaseerd op een evenwichtige economische groei moet een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen

To contribute towards the balanced economic and social development of the recipient countries in the rural
Het bijdragen tot een evenwichtige economische en maatschappelijke ontwikkeling van de ontvangende landen op het platteland

these objectives include sustainable development on the basis of balanced economic growth and price stability,
de duurzame ontwikkeling van Europa omvatten, en wel op basis van een evenwichtige economische groei, prijsstabiliteit,

these objectives include sustainable development on the basis of balanced economic growth and price stability,
de duurzame ontwikkeling van Europa omvatten, en wel op basis van een evenwichtige economische groei, prijsstabiliteit,

Balancing economic and social concerns,
Evenwicht tussen economische en sociale overwegingen