BAND SOUNDS - vertaling in Nederlands

• band klinkt
• lijkt de band

Voorbeelden van het gebruik van Band sounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Band sounds good.
Die groep klinkt goed.

Still the band sounds like an American, modern heavy rock band..
Nog steeds klinkt de band als een Amerikaanse, moderne heavy rock band..

With it, the band sounds both familiar as quite fresh and modern.
Daarmee klinkt de band zowel vertrouwd als fris en modern.

Apart from those few seconds in the beginning, the band sounds very good.
Afgezien van dit begin klinkt de band wel gewoon goed.

Anno 2008, the band sounds rawer and harder than ever before;
Anno 2008 klinkt Benediction rauwer en harder dan ooit tevoren;

But on this album the band sounds more vibrant and alive than ever!
Wel, op deze plaat klinkt de band meer levendig dan ooit!

And yet, the band sounds fresh and reborn somehow.
En toch klinkt de band frisser dan voorheen.

Not only lyrically the band sounds intense and fierce,
Niet alleen tekstueel klinkt de band erg intens

Despite the hotchpotch of styles, the band sounds very accessible.
Ondanks het mengelmoesje van stijlen, klinkt de band wel opmerkelijk toegankelijk.

On successor'The Nekromant Lives' the band sounds less doomy than before.
Op opvolger'The Nekromant Lives' klinkt men minder doomy dan voorheen.

In that song the band sounds just like those typical classic rock band of the seventies.
Daarin klinkt de band als een typische classic rock band uit de jaren zeventig.

Bassist Feico Nijdam has strengthened the group and therefore the band sounds rougher, rawer
Bassist Feico Nijdam heeft de groep versterkt en daardoor klinkt de band ruiger, rauwer

The band sounds on'Hardcore Lives' just a little more eager than on the previous album.
Klinkt de band op'Hardcore Lives' net even meer bevlogen dan op het vorige album.

The short summary, the band sounds like a slightly less happy Anthrax, anno 2017.
Kort samengevat klinkt de band als een iets minder blije Anthrax, anno 2017.

The band sounds tight and modern,
Het geluid van de band is strak

The band sounds like a firing engine that's burning nitro-glycerine harvested from the piss from Lemmy Kilmister.
Klinkt de band als een zestakt verbrandingsmotor draaiende op de nitroglycerine dat gewonnen is uit de pis van Lemmy Kilmister.

Except for the last minutes because then the band sounds- finally- like a rock band..
Met uitzondering dan van de laatste minuten want dan klinkt de band- eindelijk- als een rockband.

The second track, in which Juan Pablo unleashes his diabolical tomb-throat, the band sounds way more convincing.
Het tweede nummer, waarbij zanger Juan Pablo zijn helse grafstrot opentrekt klinkt de band dan ook veel overtuigender.

you have an idea how this band sounds.
je weet ongeveer hoe deze groep klinkt.

some parts where the band switches from up-tempo to slower rhytms aren't fluent), the band sounds convincing.
bepaalde overgangen van up-tempo naar langzamere ritmes lopen niet geheel vloeiend), klinkt deze band erg overtuigend.