GELUID - vertaling in Engels

• sound
• noise
• audio
• sounds
• noises
• sounded

Voorbeelden van het gebruik van Geluid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus ik ben beneden, en ik hoor een geluid.
So I'm downstairs, and I hear this noise.

Zelfs het geluid van muziekinstrumenten en naaimachines.
Even the sounds of musical instruments and sewing machines.

Zij geven een soort geluid van een rammelaar.
They give a type sounded of a rattle.

Prooidieren maken geen geluid waardoor ze de aandacht trekken.
Prey animals don't make noises.

Het geluid van de tv.
No TV Audio}.

Ik haat het geluid van haar stem!
I hate the sound of her voice!

Dat is het. Dat is het geluid dat ik hoorde.
That's the noise I heard. That's it.

Het geluid van het seizoen.
The sounds of the season.

In het originele vooroorlogse model maakte deze toeteraar ook echt geluid.
In the original prewar model this horn really sounded.

Het geluid dat een huis maakt?
Noises that a house makes?

Dat geluid zou geweldig zijn. Briljant.
Brilliant.- That audio would be great.

En het geluid van de rosso is uniek.
The sound of the Rosso is unique.

Ik haat het. Ik haat het geluid.
I hate it. I hate the noise.

Maak jij dat geluid, Mompel Boner?
Are you making those sounds, Moaner Boner?

We zitten hier al zo lang dat ik het geluid vergeten was.
I have been cooped up here so long I forgotten what that sounded like.

Geluid wordt hier opgenomen.
Any noises will be recorded right here.

Hebben we geluid in die kamer?
Have we got audio in that room?

Nee. Ik hou niet van het geluid van een harp.
No. I dislike the sound of the harp.

En toen hoorde ik een geluid.
And then, I heard a noise.

Het geluid van kabbelend water als haar eerste geluidjes.
The sounds of water lapping as her first sounds..