BASILIXIMAB - vertaling in Nederlands

• basiliximab

Voorbeelden van het gebruik van Basiliximab in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Three clinical trials have investigated basiliximab use in combination with a triple therapy regimen which included either azathioprine or mycophenolate mofetil.
In drie klinische onderzoeken werd basiliximab in combinatie met een drievoudig therapieschema, waaronder azathioprine of mycofenolaat-mofetil, onderzocht.

Basiliximab has potentially hazardous immunosuppressive effects with respect to the course of gestation
Basiliximab heeft potentieel riskante immunosuppressieve effecten gedurende de zwangerschapsperiode en tijdens de blootstelling

The efficacy of basiliximab in prophylaxis of organ rejection in de novo renal transplantation has been demonstrated in double-blind placebo-controlled studies.
De doeltreffendheid van basiliximab in de preventie van orgaanrejectie bij de novo niertransplantatie werd aangetoond in dubbelblinde placebo-gecontroleerde onderzoeken.

A combination of immunosuppressives such as antilymphocytic antibodies(e.g. basiliximab, daclizumab) given concomitantly increases the risk of EBV- associated lymphoproliferative disorders.
Een combinatie van immunosuppressiva, zoals het gelijktijdig geven van antilymfocytische antilichamen(bv. basiliximab of daclizumab), verhoogt het risico op EBV-geassocieerde lymfoproliferatieve afwijkingen.

Clinical studies The efficacy of basiliximab in prophylaxis of organ rejection in de novo renal transplantation has been demonstrated in double-blind placebo-controlled studies.
Klinische onderzoeken De doeltreffendheid van basiliximab in de preventie van orgaanrejectie bij de novo niertransplantatie werd aangetoond in dubbelblinde placebo-gecontroleerde onderzoeken.

multicentre study investigated basiliximab in combination with ciclosporin for microemulsion,
multicenter onderzoek van 12 maanden bestudeerde basiliximab in combinatie met ciclosporine voor micro-emulsie,

No maternal toxicity, embryotoxicity, or teratogenicity was observed in cynomolgous monkeys following injections of up to 5 mg/ kg basiliximab administered twice weekly during the organogenesis period.
Er werden geen tekenen van toxiciteit voor het moederdier, embryotoxiciteit noch teratogeniteit waargenomen bij cynomolgusapen na injecties tot 5 mg/kg basiliximab tweemaal per week gedurende de periode van organogenese.

The use of basiliximab in a triple therapy regimen including azathioprine
Het gebruik van basiliximab in een drievoudig therapieschema inclusief azathioprine

Transplant patients receiving immunosuppressive regimens involving combinations with or without basiliximab are at increased risk of developing lymphoproliferative disorders(LPDs)(such as lymphoma)
Transplantatiepatiënten die immunosuppressieve therapie ondergaan met combinaties met of zonder basiliximab, hebben een verhoogd risico op de ontwikkeling van lymfoproliferatieve stoornissen(LPDs)(zoals lymfomen) en opportunistische infecties

The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3
De beschikbare klinische gegevens betreffende het gebruik van muromonab-CD3 bij patiënten die eerder behandeld geweest zijn met basiliximab, suggereren dat later gebruik van muromonab-CD3

Basiliximab is a murine/human chimeric monoclonal antibody(IgG1)
Basiliximab is een murien/humaan chimerisch monoclonaal antilichaam(IgG1k),

Basiliximab has been designed to target an antigen called CD25, which is present on the surface of T-lymphocytes a type of white blood cell that is involved in the rejection of organ transplants.
Basiliximab is ontwikkeld tegen het antigen CD25 dat voorkomt op het oppervlak van T-lymfocyten een type witte bloedcel dat betrokken is bij de afstoting van getransplanteerde organen.

fungal infections among patients treated with basiliximab or placebo in combination with dual
schimmelinfecties bij patiënten die behandeld werden met basiliximab of placebo in combinatie met tweevoudige

adolescents in addition to full dose calcineurin inhibitors with basiliximab and corticosteroids see section 4.8.
toegediend aan kinderen en adolescenten als toevoeging op een volledige dosis calcineurineremmers met basiliximab en corticosteroïden zie rubriek 4.8.

Basiliximab specifically binds with high affinity(KD-value 0.1 nM)
Basiliximab bindt zich specifiek met hoge affiniteit(KD- waarde 0,

triple therapy in both treatment groups(basiliximab vs. placebo) were constipation,
drievoudige therapie in beide behandelingsgroepen(basiliximab vs. placebo)

triple therapy in both treatment groups(basiliximab vs. placebo) were constipation,
drievoudige therapie in beide behandelingsgroepen(basiliximab vs. placebo)

Basiliximab has been tested in four randomised,
Basiliximab is getest in vier gerandomiseerde,

cause of death remained similar in both treatment groups,(basiliximab 15%, placebo 11%),
bleven de incidentie en de oorzaak van overlijden vergelijkbaar in beide behandelingsgroepen(basiliximab 15%, placebo 11%),

No toxicity was observed when rhesus monkeys received intravenous doses of either up to 5 mg/ kg basiliximab twice weekly for 4 weeks followed by an 8-week withdrawal period
Er werd geen toxiciteit waargenomen bij resusapen na intraveneuze injectie van doses tot 5 mg/kg basiliximab tweemaal per week gedurende 4 weken, gevolgd door een 8 weken durende onthoudingsperiode, of 24 mg/kg basiliximab wekelijks gedurende 39 weken,