BATTENED - vertaling in Nederlands

• latten
• doorgelat
• een doorgelat

Voorbeelden van het gebruik van Battened in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trioptimally cut, vertically battened mainsail.
Trioptimaal gesneden, verticaal doorgelat grootzeil.

Fully battened, self tacking jib.
Volledig doorgelatte, zelfkerende fok.

The fish are well fed without being battened.
De vissen zijn weldoorvoed, zonder gemest te worden.

the hatches was battened.
de luiken waren dicht.

triradial, battened with Harken travelers;
triradiaal, doorgelat met Harken travellers;

Sloop rigged with a fully battened mainsail, lazy jacks,
Sloep getuigd met een volledig doorgelat grootzeil, Lazy Jacks,

North Sails; fully battened mainsail with lazy jacks,
North Sails; volledig doorgelat grootzeil met lazy jacks,

With a furling jib and battened mainsail she is the ideal sailingboat for the sporty crew of 2
Met een rolfok en een doorgelat grootzeil is deze Varianta 18 een ideale boot voor een bemanning van 2

High-Tech sport trioptimal cut sails with horizontal battened mainsail(41 m2),
High-Tech sport trioptimaal gesneden zeilen met horizontaal doorgelat grootzeil(41 m2),

The sail quiver consists of a high aspect furling jib, battened mainsail and a gennaker.
De zeilgarderobe bestaat uit een high aspect rolfok, genua, doorgelat grootzeil en een halfwinder.

The mainsail(fully battened and made by Quantum)
Het grootzeil fully battened en gemaakt door Quantum,

Among other things equipped with a fully battened main sail,
Onder andere uitgerust met een volledig doorgelat grootzeil, rolgenua,

fully battened mainsail on Ronstan ball bearing slides.
volledig doorgelat grootzeil op Ronstan kogelgelagerde karren.

on deck are fully secured and battened down and thus ready for ocean carriage.
op het dek volledig zijn beveiligd en zeillatten naar beneden en dus klaar voor oceaan vervoer.

Battens under the profiled with their own hands Roof.
Latten onder de geprofileerde met hun eigen handen Dak.

To install the panels vertically, place the battens horizontal and vice versa.
Bevestig de latten horizontaal voor een verticale plaatsing van de panelen en vice versa.

With 12pcs battens on each tier to reinforce the shoe rack.
Met 12 stks latten op elke laag om het schoenenrek te versterken.

Mm x 70mm battens are usually used.
Mm x 70mm latten worden meestal gebruikt.

Battens under the decking- behind the scenes work of the installer.
Latten onder de terrasplanken- achter de schermen werk van de installateur.

For better access the deck is still free of battens.
Voorlopig is het dek nog vrij van latten, zodat ik overal goed bij kan.