BE INITIALIZED - vertaling in Nederlands

• worden geïnitialiseerd
• worden geã ̄nitialiseerd

Voorbeelden van het gebruik van Be initialized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pkg cache must be initialized first.
De pakketcache dient eerst geïnitialiseerd te zijn.

That is why the disk must be initialized before the read write operation with the help of programming.
Dat is waarom de schijf moet worden geïnitialiseerd alvorens gelezen verrichting met behulp van programmering schrijft.

Bugfix: Line plots could be initialized incorrectly if longitude variable present
Bugfix: lijndiagrammen kunnen verkeerd worden geà ̄nitialiseerd als de lengtegraadvariabele aanwezig is,

If you eat sorrels the number of your fish will be initialized back to zero.
Als je sorrels eet zal het nummer van uw vissen terug naar nul worden geïnitialiseerd.

get_partition_keys may not be initialized.
get_partition_keys, niet worden geà ̄nitialiseerd.

only the first member of the union can be initialized.
slechts kan het eerste lid van de unie worden geïnitialiseerd.

only one can be initialized.
slechts kan worden geïnitialiseerd.

Event ID: 1103Description:"The windows directory services database could not be initialized and returned error 1032.
Gebeurtenis-id: 1103Omschrijving:"De Windows directory services database kon niet worden geà ̄nitialiseerd en gaf foutmelding 1032.

Into the file/boot/loader. conf. Vinum must be initialized early since it needs to supply the volume for the root filesystem.
Vinum moet in een vroeg stadium geïnitialiseerd worden om het volume voor het root bestandssysteem te kunnen leveren.

Once the card is formatted then all the boot area and the file information will be initialized due to which it will look like
Zodra de kaart dan al de bagageruimte wordt geformatteerd en de bestandsinformatie wordt geà ̄nitialiseerd waardoor het eruit zal zien

To create new partitions it must be initialized, causing the loss of ALL DATA on this drive.
Om nieuwe partities aan te maken moet het geà ̄nitialiseerd worden, wat het verlies van ALLE DATA op dit station veroorzaakt.

SSL support could not be initialized for account %1. This is most likely because the QCA TLS plugin is not installed on your system.
De SSL-ondersteuning kon niet voor het account%1 gestart worden. Dit komt waarschijnlijk doordat de QCA TLS-plugin niet is geïnstalleerd op uw systeem.

Another example is if there are special serial port processes which must be initialized, rc. sysinit executes the/etc/rc. serial file.
Een ander voorbeeld is als er speciale seriele poort processen zijn die moeten worden geinitialiseerd, rc. sysinit voert het/etc/rc. serial bestand uit.

N""Should the PTAL system for USB be initialized, activated, and started now?\n".
N""Wilt u het PTAL-systeem voor USB nu initialiseren, activeren en opstarten?\n".

once you select the drive scanning process will be initialized.
u eenmaal hebt geselecteerd, wordt het scannen van de schijf geà ̄nitialiseerd.

Your work USB drive may be initialized or formatted by mistake
Je USB-schijf van op het werk kan per ongeluk geïnitialiseerd of geformatteerd worden

To use IPTables the support must be initialized in the kernel and the service must be configured to run.
Om IPTables te gebruiken, moet de ondersteuning hiervoor in de kernel worden geïntitaliseerd en de service moet geconfigureerd worden om te starten.

Notice that the generic_variable union was initialized just as the first member of a structure would be initialized.
Het bericht dat de generic_variable unie enkel als eerste lid van een structuur werd geïnitialiseerd worden geïnitialiseerd.

The Kleopatra GPG UI Server Module could not be initialized. The error given was:
Het GPG UI-servermodule van Kleopatra kon niet geïnitialiseerd worden. De fout was:%1 U kunt Kleopatra

a certain driver can not be initialized directly, either as module or as part of the kernel.
bijvoorbeeld als een bepaalde driver(als module of als kernelonderdeel) niet correct geïnitialiseerd kan worden.