BE PROUD - vertaling in Nederlands

• trots zijn
• fier zijn
• er trots op
• wees trots op
• trots zijn op zijn
• trots is
• trots geweest
• trots bent

Voorbeelden van het gebruik van Be proud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your Sicilian family would be proud.
Uw Siciliaanse familie zou trots zijn.

That's very impressive. You should be proud.
Je hebt gelijk dat je trots bent.

I would like to think he would be proud.
Ik denk graag dat hij trots is.

Gabrielle and Elizabeth would be proud, too.
Gabrielle en Elizabeth waren ook trots geweest.

We can be proud of that.
We kunnen er trots op zijn.

Jana must be proud.
Jana zal fier zijn.

Be proud of your boobs, be proud of yourself.
Wees trots op je tieten, wees trots op jezelf.

But we can be proud of this.
Maar we mogen trots zijn.

Your dad would be proud.
Jullie vader was vast trots geweest.

I do want to be a man my wife can look up to and be proud of.
Ik wil een man zijn op wie mijn vrouw trots is.

I hope you will be proud.
Ik hoop dat je straks trots bent.

You should be proud.
Je mag fier zijn.

Celebrate your victories and be proud of yourself.
Vier je overwinningen en wees trots op jezelf.

You and your family should be proud.
Jij en je familie mogen trots zijn.

Your father would be proud of you; you are a Musketeer.
Je vader zou trots geweest zijn..

Me too. I would like to think he would be proud.
Ik ook. Ik denk graag dat hij trots is.

My mum and dad will be proud of me.
M'n ouders zullen fier zijn.

Werner Hertzcock would be proud.
Werner Hertzcock zou trots zijn.

I would like to think he would be proud. Me too.
Ik ook. Ik denk graag dat hij trots is.

My Uncle Ben would be proud.
Oom Ben was trots geweest.