BE USED TO DETERMINE - vertaling in Nederlands

• worden gebruikt om te bepalen
• gebruikt worden om vast te stellen

Voorbeelden van het gebruik van Be used to determine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can be used to determine whether there has been any contact between us and your end device in the past.
Cookies kunnen worden gebruikt om vast te stellen of vanuit uw eindapparaat reeds een verbinding werd opgebouwd met één van onze paginaâ€TMs.

Cookies can be used to determine whether your computer has connected to one our pages before.
Cookies kunnen worden gebruikt om vast te stellen of vanuit uw computer reeds een verbinding is opgebouwd met één van onze pagina's.

Payne Permeability Cups can be used to determine the degree to which the volatile liquid can permeate any subsequent layer.
Payne permeabiliteitsbekers kunnen gebruikt worden om te bepalen in welke mate het verdampende oplosmiddel een volgende laag kan doordringen.

This file can be used to determine which websites the user accesses,
Dit bestand kan gebruikt worden om te bepalen welke websites de gebruiker heeft bezocht,

The BCG Matrix can be used to determine what priorities should be given in the product portfolio of a business unit.
De BCG-matrix wordt gebruikt om te bepalen waaraan prioriteit gegeven moet worden binnen de productportefeuille van een bedrijfsonderdeel.

can be used to determine how the results should be interpreted.
kan gebruikt worden om te bepalen hoe de data geïnterperteerd moet worden.

This method can be used to determine whether your dry saliva smells unpleasant.[3].
Je kunt deze methode gebruiken om vast te stellen of je droge speeksel onaangenaam ruikt.[3].

Such information may also be used to determine other duties
Zij mogen eveneens worden gebruikt voor de vaststelling van andere rechten

Carbon dating Carbon dating method can be used to determine the age of living trees in the past.
De koolstof in de fytolieten kan gebruikt worden voor het bepalen van de ouderdom met behulp van koolstofdatering.

The diagnostic tests will be used to determine the kdr frequency in these vectors.
Deze testsystemen zullen gebruikt worden voor het bepalen van de kdr frequentie in natuurlijke Anopheles populaties.

Traceroute can be used to determine the specific network route taken to reach a specific remote host.
Traceroute kan worden gebruikt bepalen de specifieke netwerk route naar een specifieke remote host bereiken.

The device can be used to determine ventilation efficiency in a variety of environments including buildings,
Het apparaat kan worden gebruikt voor het bepalen van de ventilatie-efficiëntie in verschillende omgevingen, inclusief gebouwen, kantoren,

These samples will be used to determine expression of inflammatory cytokines
Deze stalen zullen gebruikt worden voor het bepalen van de expressie van cytokines

The data can also be used to determine the responsibility in case of any hypothetical IT infringements that may be detrimental to the website.
De gegevens kunnen ook gebruikt worden voor het vaststellen van de verantwoordelijkheid in geval van een hypothetische schending van het IT-recht met schade aan de website.

The ABCDE of melanoma identification can be used to determine whether you should set up a consultation.
Het ABCDE van de melanoom identificatie kan worden gebruikt om te besluiten of dit moet worden onderzocht.

You can also go into Settings to view what data may be used to determine which ads are delivered to you.
In Instellingen kun je opzoeken welke gegevens we kunnen gebruiken om te bepalen welke advertenties je te zien krijgt.

This process can be used to determine base sequencing,
Deze reactie kan gebruikt worden voor het bepalen van de base-volgorde in DNA

which can be used to determine if there is an infection in the stomach
welke kan worden gebruikt om te bepalen of er een infectie is in de maag

KELA receives an estimate from the private-sector earnings-related pension providers regarding the amount of earnings-related pensions payable which can be used to determine whether there is any chance of getting a national pension.
KELA ontvangt een raming van de prive-sector inkomensgerelateerde pensioen zorgverstrekkers ten aanzien van het bedrag van de inkomensgerelateerde pensioenen te betalen die kan worden gebruikt om te bepalen of er een kans op het krijgen van een nationaal pensioen.

the Dublin system must be used to determine the Member State responsible for examining an asylum application.
het Dublin-systeem moet worden gebruikt om te bepalen of een lidstaat verantwoordelijk is voor het beoordelen van een asielaanvraag.