BE VERY INTERESTED - vertaling in Nederlands

• zeer geïnteresseerd zijn
• erg geïnteresseerd zijn
• ben zeer geïnteresseerd
• ben erg geïnteresseerd
• erg geïnteresseerd is
• van belang is zeer
• heel interessant

Voorbeelden van het gebruik van Be very interested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We shall be very interested to hear the European Commission's response.
Wij zijn zeer geïnteresseerd in de reactie van de Europese Commissie.

We would be very interested in anything you might pick up.
We zijn erg geïnteresseerd in alles wat u kunt oppikken.

Because I think she might be very interested.
Want ik denk dat ze misschien zeer geïnteresseerd is.

I would be very interested.
zou ik erg geinteresseerd zijn.

Be very interested in what's going on here.
Die heel geïnteresseerd zou zijn wat hier gaande is.

Would you be very interested, somewhat interested or not interested?.
Heb je: veel interesse, enige interesse, geen interesse?.

I would be very interested in that reply.
Ik ben zeer benieuwd naar het antwoord daarop.

I would be very interested in her beneath me, actually.
Ik zou eigenlijk heel erg geïnteresseerd zijn als ze onder me lag.

And you, clappy. I will be very interested in what you have to say.
En Klappie, ik ben heel benieuwd naar wat jij gaat schrijven.

Should you be very interested in them?
Mocht u zeer geà ̄nteresseerd in hen?

I have some friends who would be very interested in buying that formula.
Ik heb wat vrienden die heel geïnteresseerd zijn om die formule van je te kopen.

Damion will be very interested.
Damion zal erg geïnteresseerd zijn.

I will be very interested to see how this one works out
Ik zal zeer geïnteresseerd zijn om te zien hoe deze uitpakt

he will also be very interested in your honesty and integrity before giving you the big tick.
zal hij ook erg geïnteresseerd zijn in jouw eerlijkheid en integriteit voordat hij jou de zegen geeft.

Now, some of your people would be very interested in that, right?
Nu, sommige van uw mensen zouden zeer geïnteresseerd zijn in dit, juist?

To find out you're one of the dirty cops he's been looking for. Your new mate Tom McKaw will be very interested.
Om te ontdekken dat jij een van de smerige smerissen ben waar hij naar zocht. Jouw nieuwe collega Tom McKaw zal erg geïnteresseerd zijn.

This would avoid a lot of problems, and I shall be very interested to hear what the Commissioner has to say on this subject.
Heel wat problemen zouden daardoor voorkomen worden en ik ben zeer geïnteresseerd in wat de commissaris hierover te zeggen heeft.

I shall be very interested to hear Mr Kinnock's response to our questions about this sector.
Ik ben erg geïnteresseerd in de reactie van commissaris Kinnock op onze vragen op dit onderdeel.

I would be very interested to know if this works for you, or not.
Ik ben zeer geïnteresseerd om te weten of dit voor u werkt, of niet.

Yes. And I would be very interested in putting on a show of your latest works.
Ja… en ik ben erg geïnteresseerd om een expositie te openen met je nieuwste schilderijen.