BE VERY POOR - vertaling in Nederlands

• zeer slecht zijn
• erg slecht zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be very poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Food quality is very poor but prices are high.
Kwaliteit van het eten is zeer slecht, maar de prijzen zijn hoog.

The quality… is very poor The product runs… very small.
De kwaliteit… is zeer minderwaardig Het artikel valt… zeer klein.

We're very poor.
We zijn heel arm.

Is very poor The product runs… very small.
Is zeer minderwaardig Het artikel valt… zeer klein.

The quality is very poor it fades within a few minutes.
De kwaliteit is zeer slecht het verdwijnt binnen een paar minuten.

Mobile phone reception is very poor in the room/ environment.
GSM-ontvangst is zeer slecht in de kamer/ milieu.

We were very poor and with seven children life is a struggle.
We waren erg arm en met zeven kinderen is het leven moeizaam.

Our spanish is very poor, but our sister in law had contact with him.
Onze Spaanse is zeer slecht, maar onze schoonzus had contact met hem.

I'm very poor.
Ik ben heel arm.

The appearance is very poor and the initials are sloppy and illegible!
Het uiterlijk is zeer slecht en de initialen zijn slordig en onleesbaar!

Guangdong province is very poor.
Guangdong is zeer arm.

I was very poor.
Ik was heel arm.

The quality of transmission is very poor.
De ontvangst is bijzonder slecht.

She was very poor.
Ze was erg arm.

There are regions where people are very poor, especially children.
Er zijn regio's waar mensen erg arm zijn, met name kinderen.

And we were very poor.
We waren erg arm.

My father was very poor.
Mijn vader was erg arm.

My family was very poor and very religious.
Mijn familie was erg arm en heel religieus.

With my father, who was very poor.
Mijn vader was heel arm.

I was very poor.
Ik was erg arm.