BECOME HUMAN - vertaling in Nederlands

• mens worden
• menselijk worden
• become human
• mensen worden

Voorbeelden van het gebruik van Become human in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore: how have we become human in the first place?
Daarom: hoe zijn we op de eerste plaats een mens geworden?

I'm guessing it means I become human.
Ik vermoed dat het betekent dat ik een mens word.

You become human.
Als je menselijk wordt.

Help you become human.
Je helpen om mens te worden.

As soon as you become human, you switch to wise-ass.
Zodra je menselijk wordt, wordt je weer en wijsneus.

Would you help me become human?
Wil je me helpen om mens te worden?

The vampire with a soul, once he fulfills his destiny will shanshu." Become human.
Zodra de vampier met een ziel z'n taak vervuld heeft… zal hij mens worden.

can a machine become human?
kan een machine menselijk worden?

Detroit: Become Human is based on Quantic Dream's 2012 technology demonstration Kara; Curry returned to reprise the title role.
Detroit: Become Human is gebaseerd op Quantic Dreams techdemo Kara, die in 2012 gepubliceerd werd.

but you can become human.
maar je kunt menselijk worden.

Pre-order to get the official Detroit: Become Human soundtrack and Detroit City PS4 dynamic theme.
Pre-order Detroit: Become Human en ontvang de officiële soundtrack van de game en het dynamische PS4-thema Detroit City.

Maybe when people in your family try to slaughter animals, they become human.
Misschien is dat de reden. Misschien omdat als mensen uit uw familie dieren wil slachten ze menselijk worden.

And you will be amazed then when we become human beings also we seek our money through our stomach.
En je zult verbaasd zijn dat wanneer we mensen worden, we ook ons geld nastreven door middel van onze maag.

You take that cure, become human, well, you're no one, nothing.
Als je dat middel neemt en menselijk wordt, ben je niemand, niets.

If I become human, I will never be with my father or sisters again.
Als ik een mens word, zie ik m'n vader en zusjes nooit meer.

I become human by being capacity for human society
Ik word menselijk door openheid te zijn voor menselijke samenleving

why don't we let Ponyo become human for good?
Ponyo nu echt een mens werd?

So, why in the name of almighty Grothnar would I let myself become human again?
Dus waarom kies ik er in de naam van Grothnar voor weer een mens te worden?

through the power of Mahalakshmi, we have become human beings from amoeba stage.
door de kracht van Mahalakshmi, zijn we van ééncellige wezens tot mensen geworden.

Would I let myself become human again? Why in the name of almighty Grothnar?
Dus waarom kies ik er in de naam van Grothnar voor weer een mens te worden?