BEEF EXPORTS - vertaling in Nederlands

• uitvoer van rundvlees
• export van rundvlees
• rundvleesexport

Voorbeelden van het gebruik van Beef exports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

legislative consequences and the UK beef export ban.
gevolgen voor de regelgeving en verbod op uitvoer van rundvlees uit het VK.

In 1996 sheep exports exceeded beef exports for the first time.
In 1996 was de uitgevoerde hoeveelheid schapenvlees voor het eerst groter dan de uitgevoerde hoeveelheid rundvlees.

This increase is due mainly to a significant increase in cases related to beef exports.
Deze stijging is hoofdzakelijk op een forse toename van de gevallen in verband met de uitvoer van rundvlees terug te voeren.

It has provided the reassurance necessary that the DBES is sufficient to ensure that British beef exports are safe.
Daardoor kunnen wij ervan op aan dat de DBES zorgt voor een veilige export van Brits rundvlees.

For example, the reference to EU beef exports to Western Africa is highly critical of substituting local beef by subsidised EU beef..
Zo wordt er scherpe kritiek geuit op de export van rundvlees uit de EU naar West-Afrika, omdat hierdoor lokaal rundvlees wordt vervangen door gesubsidieerd rundvlees uit de EU.

want to raise serious concerns about the safety and suitability of Brazilian beef exports.
ook ik wil graag mijn ernstige bezorgdheid uiten over de veiligheid en geschiktheid van de export van Braziliaans rundvlees.

deliberation by suggesting any date for a resumption of British beef exports.
stelt dus geen datum voor de hervatting van de handel in Brits rundvlees voorop.

Since beef exports were particularly high in 1991 and 1992, the initial basic quantity will be calculated on the basis of average exports during the period 1986-92.
Voor rundvlees, een produkt waarvan in 1991 en 1992 uitzonderlijk grote hoeveelheden zijn geëxporteerd, zal het uitgangsvolume worden berekend op basis van de gemiddelde uitvoer in de periode 1986-1992.

As a consequence, there has been a progressive decrease of EU beef exports to ECOWAS countries from a level of 54 000 tonnes in 1991 to only 1600 tonnes in 2000.
Daardoor is de export van rundvlees uit de EU naar ECOWAS-landen geleidelijk aan geslonken van 54 ton in 1991 tot slechts 1600 ton in 2000.

The pre-financing export refunds scheme was now used primarily to increase control over beef exports and to extend the period in the cereal sector during which export licences could be executed.
De voorfinancieringsregeling voor uitvoerrestituties wordt nu hoofdzakelijk gebruikt om de controle op de uitvoer van rundvlees te verbeteren en om in de graansector de periode waarin uitvoercertificaten kunnen worden gebruikt te verlengen.

The mar ket for more than half of our autumn beef exports has been lost
Onze exportmarkt voor rundvlees in het najaar is voor meer dan de helft weggevallen en de zeer slechte varkensprijzen in

In 1991,1 raised with the Commission the matter of taking advantage of the potential market for beef to Japan, by making available export refunds on beef exports from Ireland and Denmark,
In 1991 stelde ik de Commissie voor om de mogelijkheden voor de afzet van mndvlees in Japan te benutten door uitvoerrestituties beschikbaar te stellen voor de export van mndvlees uit Ierland en Denemarken,

Northern Ireland has been unfairly penalized by having all beef exports banned by this Union. This was despite the very low incidence of BSE in the province and our excellent traceability system, which is better than anywhere else in the whole European Union.
Noord-Ierland is- ondanks het zeer geringe aantal BSE-gevallen in ons land en ons uitstekende opsporingssysteem, dat het beste is van de hele Europese Unie- ten onrechte gestraft doordat alle export van rundvlees door de Unie verboden is.

Another matter I should like to touch on is that it may have been true a few years ago that beef exports from the European Union were competing unfairly in South African market
Een ander punt waar ik het graag over zou willen hebben betreft de uitvoer van rundvlees. Het mag dan waar zijn dat die uitvoer een aantal jaar geleden oneerlijke concurrentie

EU beef exports(mainly meat,
De uitvoer van runderen en rundvlees uit de EU(hoofdzakelijk vlees,

Ireland is the Member State which is most dependent on beef exports, and I can inform you that we have been making great efforts to restart the exports to third countries from Ireland which have been affected by the various import bans imposed by states in Central Asia and the Near East.
Ik kan u zeggen dat wij grote inspanningen hebben gedaan om de uitvoer van Ierland naar derde landen opnieuw op gang te brengen. Een aantal Centraalaziatische landen en een aantal landen in het Nabije Oosten hebben immers de invoer van Iers rundvlees verboden.

Belgian Meat Office coordinates pork and beef export activities.
Belgian Meat Office coördineert de exportpromotie van varkens- en rundvlees.

Belgian Meat Office coordinates pork and beef export activities.
De Belgische vleessector is gespecialiseerd in varkens- en rundvlees.

The Belgian Meat Office coordinates pork and beef export marketing activities.
Belgian Meat Office coördineert de exportpromotie van varkens- en rundvlees.

Fueled by wool, wheat and beef exports, Buenos Aires filled with Parisian-like buildings and Argentina's population increased sixfold.
Dankzij de export van wol, tarwe en rundvlees, kwam Buenos Aires vol te staan met gebouwen in Parijse stijl, en verzesvoudigde het aantal bewoners zich.