BEER BELLY - vertaling in Nederlands

• bierbuik
• een bierbuikje

Voorbeelden van het gebruik van Beer belly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rad looks for men with beer bellies and who lack those Johnny Bravo biceps.
Kekke looks voor mannen met balgjes en zonder Johnny Bravo-achtige spierballen.

Present. Beer bellies.
Toon bierbuikjes.

only grandfathers with huge beer bellies in very tight swimsuits,
alleen nog opa's met dikke bierbuiken in veel te kleine ballenknijpers,

Beer belly.
Krijg een bierbuikje.

Get a tan. Beer belly.
Krijg een bierbuikje.

What's a Beer Belly Gus?
Wie is Gus Bierbuik?

Visible results, the beer belly melted away!".
Zichtbare resultaten, de bierbuik smolt weg!".

Subject:"Lost my beer belly in 6 weeks".
Onderwerp:"Verloor mijn bierbuik in 6 weken".

How to clean a beer belly, eliminating several foods….
Hoe maak je een bierbuik schoon, verwijder diverse voedingsmiddelen….

Well, then I guess it's just your beer belly.
Dan is 't zeker je bierbuik.

You don't have to drink beer to get a beer belly.
Je hoeft geen bier te drinken om een fameuze bierbuik te kweken.

Sensational result, not to mention the melting of the beer belly.
Sensationele resultaat en niet te vergeten het verdwijnen van de bierbuik.

The classic"beer belly" is a real problem for many men.
De klassieke'bierbuik' is een groot probleem voor veel mannen.

Bender, your beer belly's so big your door won't close.
Bender, je bierbuik is zo groot dat je deur niet meer sluit.

If not, where did the expression"beer belly" come from?
Zo nee, waar komt de uitdrukking"bierbuik" vandaan?

If not, where did the expression"beer belly" come from? Facebook.
Zo nee, waar komt de uitdrukking"bierbuik" vandaan? Facebook.

Out over his belt buckle. With his monstrous swollen beer belly hanging dangerously.
Met zijn opgezwollen bierbuik gevaarlijk over zijn buikriem hangend.

He does not even look like Boris,. Casanova Boris has no beer belly.
Hij LIJKT niet eens op Boris,. Cassanova Boris heeft geen bierbuik.

This put an end to the mocking jokes about my beer belly and love handles.
Dit bracht een einde aan de spottende grappen over mijn bierbuik en love handles.

Students should leave Winchester with more than just a degree and a beer belly.
Je moet hier niet alleen een diploma en een bierbuik krijgen.