BEGIN ANEW - vertaling in Nederlands

• opnieuw beginnen
• begin opnieuw
• een nieuw begin
• nieuwe beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Begin anew in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

severed all ties from your old life, can you begin anew.
alle banden met je oude leven hebt verbroken… kun je opnieuw beginnen.

his life in the mortal world will begin anew.
zijn leven in de sterfelijke wereld zal opnieuw beginnen.

Tonight… I will mate with Angela, on the site and we will begin anew.
Vanavond… zal ik paren met Angela… op de plek en we zullen opnieuw beginnen.

Yes, I have already chosen to forgive past transgressions and begin anew.
Ja, ik heb besloten de zonden uit het verleden te vergeven en opnieuw te beginnen.

a sacred opportunity to right our wrongs and begin anew.
een heilige kans om onze fouten goed te maken, en opnieuw te beginnen.

little children, begin anew, with enthusiasm, the walk of holiness
ik roep jullie op, begin opnieuw met enthousiasme aan de weg van de heiligheid

little children, begin anew, with enthusiasm, the walk of holiness
mijn lieve kinderen: begin opnieuw met enthousiasme aan de weg van de heiligheid

both side should begin anew for every new purchase.
beide zijden moeten opnieuw te beginnen voor elke nieuwe aankoop.

She would then begin anew with Dita, but after the birth of the puppies turned out despite a prior audit,
Ze zou dan opnieuw te beginnen met Dita, maar na de geboorte van de pups bleek ondanks een voorafgaande controle,

He begins anew in the attic above Café Eylders at Korte Leidsedwarsstraat 49-49a.
Hij start opnieuw op een zolder boven café Eylders in de Korte Leidsedwarsstraat 49-49a.

Life begins anew with the New Revelation.
Het leven begint opnieuw met de Nieuwe Openbaring.

Later, he smelted the iron back out of their excrement- and began anew.
Later smolt hij het ijzer opnieuw uit hun uitwerpselen- en begon opnieuw.

She opened the portals and somehow the world began anew for us.
Zij opende de portalen en de wereld begon opnieuw voor ons.

And the story began anew.
En het verhaal begon opnieuw.

The work begins anew.
Het werk begint opnieuw.

Life begins anew.
Het leven begint overnieuw.

Life begins anew.
Het leven begint opnieuw.

Out of the fire of war, life begins anew.
Uit het vuur van de strijd ontstaat nieuw leven.

The age of chaos begins anew.
Het tijdperk van chaos begint opnieuw.

The sooner your life begins anew. The sooner you accept your fate.
Hoe sneller je je lot accepteert, hoe sneller je leven opnieuw begint.