NIEUWE - vertaling in Engels

• new
• nieuwe
• fresh
• novel
• newly
• newest
• newer

Voorbeelden van het gebruik van Nieuwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn nieuwe voormalige…- Is hij je.
It's your… Um… Former… newly former.

Nieuwe hashtag: steunSWATStreet.
New hashtag,♪ SupportSWATStreet.

De kolonel. We hebben nieuwe paarden nodig.
The Colonel. We… We need fresh horses.

Een nieuwe, gevaarlijkere variant, blijkbaar.
A newer, deadlier version, apparently.

Probeer alleen mijn nieuwe idee uit:- Louis!
Just trying my newest idea:- Louis!

Nieuwe Donk 9, ETTEN-LEUR, 4879AC, Nederland.
Nieuwe Donk 9, ETTEN-LEUR, 4879AC, Netherlands.

We ontwikkelden deze nieuwe actuatoren voor gewrichten.
We developed these novel actuators for joints.

En nieuwe bondgenootschappen tussen onze landen smeden.
And forge new alliances between our nations.

Ik dacht dat je nieuwe toewijding was om 'normaal' te zijn.
I thought you were newly devoted to being"normal.

Dat is vreemd, ik gebruikte nieuwe batterijen.
That's odd, I used fresh batteries.

Nieuwe modellen printen micro-codes uit.
Newer models embed micro codes in the print.

Laten we ons nieuwe lid welkom heten.
Let's all welcome our newest member.

Nieuwe moleculaire doelwitten voor de inhibitie van enterovirus replicatie.
Novel molecular targets for the inihibition of enterovirus replication.

Nieuwe inloop douche Grote badkamer met douche cabine van 90x90.
Nieuwe inloop douche Large bathroom with shower cabin 90x90.

En nieuwe Robin.
And… new Robin.

Een symbool voor onze nieuwe eenheid.
A symbol of our newly born unity.

Internationale uitbreiding, vernieuwende technologie en nieuwe creatieve inhoud.
International expansion, new technology, and fresh creative content.

Je bent zijn nieuwe vlam, toch?- Ja.
You're his newest flame, right?- Yeah.

Nieuwe stemmen naast de gevestigde auteurs.
Newer voices. Along with your established authors.

Of misschien nieuwe materialen voor batterijen.
Or perhaps novel materials for batteries.