WHEN NEW - vertaling in Nederlands

• wanneer nieuwe
• toen nieuwe
• wanneer nieuw

Voorbeelden van het gebruik van When new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Boy see plane when new sun climb mountain.
Boy ziet vliegtuig als nieuwe zon berg beklimt.

When New Doorways Open, Leap!
Als nieuwe deuren openen, spring!

We're sending a daily newsletter when new items are added!
We sturen dagelijks een mailing zodra nieuwe items online staan!

Come back when New Vegas opens.
Kom terug wanneer New Vegas geopend is.

When new functionality is added,
Nieuwe bestandsformaten Als nieuwe functionaliteit wordt toegevoegd,

Even when new evidence arises.
Zelfs als nieuwe bewijzen opduiken.

desktop alerts when new video footage is available.
desktop en via e-mail zodra nieuw beeldmateriaal beschikbaar is.

Win32: an option to play sound when new messages arrive was added.
Win32: een optie om geluid te spelen als nieuwe berichten aankomen werd toegevoegd.

This privacy statement is prone to changes when new developments give rise to this.
Deze privacyverklaring kan van tijd tot tijd wijzigen indien nieuwe ontwikkelingen daartoe aanleiding geven.

(Daily) e-mail when new stock arrives.
(dagelijks) e-mail als nieuwe voorraad binnenkomt.

The Geneanet alerts allow you to be notified when new results are available.
Met de meldingen van Geneanet wordt u verwittigd zodra nieuwe resultaten beschikbaar zijn.

HomeLog can make a sound when new visitors arrive.
HomeLog kan een geluid als nieuwe bezoekers.

During 1977, a third supervisor was promoted when new premises were taken near the main factory, to produce Bolivar and JBL speakers on behalf of the.
Gedurende 1977 werd een derde inspekteur gepromoveerd toen nieuwe gebouwen werden betrokken die zich in de buurt van de hoofdfabriek bevonden.

In the fourth inning, Haarlem got the bases loaded when new pitcher Wendy van der Hoeven walked Judith Buschman,
In de vierde inning kreeg Haarlem de honken vol toen nieuwe werpster Wendy van der Hoeven vier wijd gooide op Judith Buschman,

But when new families moved in,
Maar toen nieuwe gezinnen introkken,

When new demonstrations were met with wave after wave of reprisals. Violence has once again erupted on the streets of Rangoon.
Toen nieuwe demonstraties beantwoord werden met represailles. Wederom onlusten in de straten van Rangoon.

Violence has once again erupted on the streets of Rangoon, when new demonstrations were met with wave after wave of reprisals.
Wederom onlusten in de straten van Rangoon… toen nieuwe demonstraties beantwoord werden met represailles.

were inadequately maintained in more recent times when new investment was limited.
onvoldoende onderhouden in recentere tijden, toen nieuwe investeringen beperkt waren.

Fixed updating a list of Solar system bodies in AstroCalc tool when new objects added or objects was removed.
Een update van een lijst met zonnestelselobjecten in AstroCalc-tool verholpen toen nieuwe objecten of objecten werden verwijderd.

In the fifth inning, then tension got back in the game briefly when new Dutch pitcher Rebecca Soumeru ran into problems.
In de vijfde inning kwam de spanning even kort terug in de wedstrijd toen nieuwe Oranje-werpster Rebecca Soumeru in de problemen kwam.