BEING THE MAN - vertaling in Nederlands

• man te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Being the man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Blessed is the man who listens to Me.
Welzalig is de mens, die naar Mij luistert.

Happy is the man who finds wisdom+.
Gelukkig is de mens die wijsheid vindt+.

Eric Douglas could be the man on the bed on the left, smoking a pipe.
Eric Douglas is de man met pijp linksboven op het bed.

Blessed is the man whom God corrects;
Zie, gelukzalig is de mens, denwelken God straft;

I'm gonna be the man Becca thought I was..
Ik zal de man zijn die Becca dacht dat ik was..

I am the man with the plan.
Ik ben de man met het plan.

I will never be the man you were..
Ik zal nooit de man zijn die u was..

Blessed is the man who always fears;
Welgelukzalig is de mens, die geduriglijk vreest;

Happy is the man that hearkeneth and observeth My counsel.
Gelukkig is de mens die luistert naar Mijn raad en deze opvolgt.

You will be the man in her life.
Jij zult de man zijn in haar leven.

I am the man for you.
Ik ben de man voor je.

You were the man that I tried to live up to.
Jij was de man, bij wie ik me probeerde waar te maken.

So who was the man I spoke to on the phone?
Dus wie is de man die ik aan de telefoon sprak?

Be the man that I know you are..
Wees de man, waarvan ik weet dat jij die bent..

You will never be the man that he is..
Jij zult nooit de man zijn die hij is..

You were the man of the house today.
Jij was de man in huis vandaag.

I am the man with the button.
Ik ben de man met de knop.

Trond Rogn must be the man behind Checu.
Trond Rogn is de man achter Checu.

You are the man of my family.
Jij bent de man van mijn familie.

Wo Fat was the man behind the murder of John McGarrett.
Wo Fat is de man achter de moord van John Mcgarrett.