ZAG DE MAN - vertaling in Engels

• saw the man
• saw the guy
• beheld the man
• have seen the man

Voorbeelden van het gebruik van Zag de man in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zag de man die ontsnapte.
I saw the man who escaped.

Niemand in de zaal zag de man ooit.
Nobody at the exhibition hall ever saw the man.

Ethan, Rosie?- lk zag de man.
Ethan, Rosie? I saw the man.

Terwijl Jezus sprak zag de man ons.
As Jesus spoke, the man saw us.

Je zag de man buiten bij jouw gebouw.
So you saw this guy outside your building.

En hij zag de man die schijnbaar de bron van ons leed is.
And he met the man he believes to be the source of our current torture.

Jij zag de man bij de brand.
Now you saw the husband in the fire.

De man met de telefoon zag de man met de hond.
The man on telephone see man with dog.

Kijk, ik zag de man nog nooit.
Look, I never met the guy before.

Ze wilde dat ik zag de man die ze kende.
She wanted me to see the man that she knew.

Je zag de man nadat Shyvon was gekomen.
You said you saw the man after Shyvon got here.

Connors zag de man van de poster ruziën met Crocker.
But Connors still saw the guy on the"Missing" poster arguing with Mort Crocker in the park.

Maar de Heer zag de man gemaakt in zijn gelijkenis,
But the Lord beheld the man made in his likeness

Oké, dokter maar ik zag de man op tv en hij had zijn bevalling in een toilet.
Okay, doctor but I saw the guy on TV and he had his in a toilet.

Jij zag de man achter het beest toen niemand anders dat kon. Te geduldig.
You have seen the man behind the beast when no one else could. Too patient.

Te veel geduld. Jij zag de man die schuilging achter het beest.
You have seen the man behind the beast when no one else could. Too patient.

Plotseling zag de man twee meisjes buiten de deur,
Suddenly, the man saw two girls outside the door,

Gelukkig zag de man dat het niet zijn duiven waren omdat ze een naamring om hadden en zaten de duiven nog dezelfde avond weer in ons hok.
Luckily the man saw that it were not his pigeons because they had a name ring so they were the same evening back in their own loft.

De buurtwacht van de rechter zag de man van de tekening gisteravond.
That was the judge's neighborhood patrolman. He says he saw the guy in the sketch there last night.

Miriam zag de man die ze"de Duivel" noemt, twee weken geleden op een bruiloft.
Miriam spotted the man that she calls"the Devil" at a wedding two weeks ago.