BELGIAN CONGO - vertaling in Nederlands

• belgisch congo
• belgisch kongo
• belgisch-congo
• belgische congo
• belgisch-kongo
• belgische kongo

Voorbeelden van het gebruik van Belgian congo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He had lived and worked in the Belgian Congo since 1937, and paid contributions to a Belgian pension system until this territory became independent on 1 July 1960.
Hij had sinds 1937 gewoond en gewerkt in Belgisch Congo en premies betaald aan een Belgisch pensioenstelsel totdat dit land op 1 juli 1960 onafhankelijk werd.

The Order of Leopold II, of the Independent State of Congo(1900-1908), of Belgian Congo(1908-1910), of Belgium(1910): six grades.
De Kroonorde, van de Onafhankelijke Staat Kongo(1897-1908), van Belgisch Kongo(1908-1910), van België(1910): zeven klassen.

From the visit of King Bouduain to the Belgian Congo, we get only to see his foot on a leopard skin rug spread by two black hands.
Van het bezoek van Koning Boudewijn aan Belgisch Congo zien we alleen diens voet op het door twee zwarte handen op de grond gespreide luipaardvel.

The Belgian Congo had recently become independent
Belgisch Kongo was net onafhankelijk geworden.

When they arrived in the Belgian Congo, they reported to the local mission station.
Toen ze in Belgisch Congo arriveerden, gingen zij naar een lokale missie post.

Initially, the Belgian Congo was administratively divided into four provinces:
Belgisch-Congo was aanvankelijk administratief ingedeeld in vier provincies:

Belgian Congo and Congo Free State have also used this currency in the past.
Belgisch Congo en Congo-Vrijstaat hebben ook gebruik gemaakt van deze valuta in het verleden.

This airbase is located in the former Belgian Congo and is part of the GVS(Advanced Flying School)
Deze basis ligt in het voormalig Belgisch Kongo en is deel van de GVS(Gevorderde Vlieg School)

Map of the NILCO research centres in Belgian Congo and Rwanda-Urundi, 1958, published in In dienst van de Congolese landbouw.
Kaart betreffende de ligging van de NILCO-onderzoeksstations in Belgisch-Congo en Ruanda-Urundi, 1958, gepubliceerd in In dienst van de Congolese landbouw.

In 1908, the state of Belgium- rather reluctantly- took over the bankrupt Belgian Congo as well as the ITM.
De Belgische staat nam in 1908, met tegenzin, het geruïneerde Belgische Congo en dus ook het ITG over.

The colony, the Belgian Congo, brutally exploited locals as labor to collect rubber sap.
De kolonie, Belgisch Congo, op brute wijze uitgebuit lokale bevolking als arbeid naar rubber sap te verzamelen.

of the Independent State of Congo 1888-1908, of Belgian Congo(1908-1960): six grades.
van de Onafhankelijke Staat Kongo(1888-1908), van Belgisch Kongo(1908-1960): zes klassen.

The independence of Belgian Congo in 1960 and of Rwanda-Urundi in 1962 abruptly ended the expertise of NILCO had developed.
De onafhankelijkheid van Belgisch-Congo in 1960 en van Ruanda-Urundi in 1962 maakte een abrupt einde aan de opgebouwde expertise van het Nilco.

Centime coins were used previously when the Belgian Congo Franc was the currency prior to 1964.
vanwege hun lage waarde. De enige keer dat centime munten werden gebruikt was toen de Belgische Congo frank werd gebruikt.

December 1860-16 July 1931, Ibambi, Belgian Congo), was a British cricketer and missionary.
2 december 1860- Ibami(Belgisch-Kongo), 16 juli 1931) was een bekende Engelse zendeling en cricketspeler.

In 1958, René Tavernier was a member of the executive committee of the National Institute of Agricultural Studies in the Belgian Congo INEAC-NILCO.
In 1958 was René Tavernier lid van het bestuurscomité van het Nationaal Instituut voor Landbouwstudies in Belgisch Congo INEAC-NILCO.

African student midwives from a Red-Cross nursing school at Pawa. Belgian Congo, 1939.
Afrikaanse leerling-verloskundigen in een verpleegstersschool van het Rode Kruis in Pawa, Belgisch Kongo, 1939.

there were 200 in the Belgian Congo.
voor elke zendeling in België er 200 in de Belgische Kongo waren.

Shortly after she was born the family emigrated from Butare to work in the Belgian Congo.
Kort na haar geboorte emigreerde de familie van de grensregio Butare om te gaan werken in Belgisch-Congo.

In the first few months of 1960, he, as secretary, contributed to preparations for the de-colonisation of the Belgian Congo.
In de eerste maanden van 1960 droeg hij bij aan de dekolonisatie van Belgisch Congo.