TO CONGO - vertaling in Nederlands

• naar congo
• naar kongo

Voorbeelden van het gebruik van To congo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Journalists revealed how arms were being exported to Congo, on which Europe had imposed an embargo.
Journalisten toonden aan dat er wapens naar Kongo werden geëxporteerd, terwijl Europa dit land een embargo had opgelegd.

Flight to Congo==At the end of the war Thieffry returned to Brussels by way of Switzerland,
De vlucht naar Kongo ==Bij het beëindigen van de oorlog vertrekt hij via Zwitserland naar Brussel,

He's being transferred to Congo to stand trial for dozens of crimes.
Hij wordt naar Kongo getransfereerd. waar hij berecht moet terecht staan voor een tiental misdaden.

No time. He's flying out to Congo at 5 tomorrow. If he's not escaped.
Daar is geen tijd voor, hij moet morgen vertrekken naar Kongo.

Peace will not return to Congo until at least a semblance of the rule of law is re-established at a regional and national level.
Congo zal geen vrede meer kennen, zolang op regionaal en supraregionaal niveau niet enige vorm van staatsgezag wordt hersteld.

From 6 to 31 October 2010, the Cinémathèque will dedicate an entire programme to Congo, with a selection of films from the colonial period.
Van 6 tot 31 oktober 2010 zal het Filmarchief een heel programma wijden aan Congo, met een selectie van films die tijdens de koloniale periode werden vertoond.

Over the years, there is 1 helicopter sold to Congo and 1 helicopter was heavily damaged during an accident; the damaged helicopter could no longer fly.
Door de jaren heen is er 1 helikopter verkocht aan Congo en is er een tijdens een crash dusdanig beschadigd dat deze niet meer kon vliegen.

The throws will now be shipped to Congo, and the Ekkergemaakt ladies are ready for new projects.
De dekentjes gaan nu de container naar Congo op, en de Ekkergemaaktsters gooien zich weer ten volle op hun eigen projecten.

Has the Queen ever been to Congo, as part of her humanitarian commitments?
Is de koningin in het kader van haar humanitaire betrokkenheid ooit in Congo geweest?

are awarded to Congo(CGO).
zijn toegekend aan Congo(CGO).

Mr President it is sad that Europe seems to be giving real political priority to Congo only now that Belgium is president.
Voorzitter, het is treurig dat Europa pas echte politieke prioriteit lijkt te geven aan Congo nu België voorzitter is.

has a particular responsibility when it comes to Congo.
ook Europa heeft een bijzondere verantwoordelijkheid met betrekking tot Congo.

Nathalie Toussignant is dedicated to Congo during the First World War.
Nathalie Toussignant is gewijd aan Congo tijdens de Eerste Wereldoorlog.

The Commission therefore needs to block any aid to Congo not intended for humanitarian aid
Daarom moet de Commissie elke hulp aan Congo die niet bestemd is voor humanitaire doelstellingen

through the vote of its Members, has again confirmed in clear terms that our commitment to Congo includes a clear statement on the defence of human rights every time they are violated in the region.
dit Parlement bij stemming van zijn leden opnieuw in duidelijke bewoordingen heeft bevestigd dat ons engagement voor Congo een duidelijke verklaring omvat over het verdedigen van de mensenrechten, telkens als die in de regio worden geschonden.

Although the Commission- rightly so- has just stepped up its humanitarian aid to Congo, other European cooperation measures cannot be allowed to continue to feed other leaders' warmongering instead of benefiting the ordinary people involved.
Ook al heeft de Commissie terecht de humanitaire hulp aan Congo opgeschroefd, de overige samenwerkingsprojecten van de EU mogen niet de oorlogszuchtige grillen van de leiders blijven voeden in plaats van dat onze hulp ten goede komt aan de bevolking.

There does not appear to be a particular website where Anavar Steroids sells to Congo, and all searches return to the typical web site
Er lijkt niet te worden een bepaalde website waar Oxandrolon steroïden verkoopt aan Congo, en alle zoekopdrachten Ga terug naar de gewone web site

For requesting family reunion, she has to go back to Congo. But can you demand of a mother of such a young child(who does not have the Congolese nationality) to travel back to Congo?.
Familiehereniging is enkel mogelijk in Congo, maar het is onmenselijk om te eisen dat een moeder van zo'n jong kind(zonder Congolese nationaliteit) naar Congo afreist?

There does not seem to be a particular web site where Anavar Steroids offers to Congo, and all searches go back to the typical site
Er lijkt niet te worden een bepaalde website waar Oxandrolon steroïden verkoopt aan Congo, en alle zoekopdrachten Ga terug naar de gewone web site

There does not appear to be a specific web site where Nootropics Piracetam Alternative offers to Congo, and all searches return to the normal website
Er lijkt niet aan een bepaalde internet site waar zijn PhenQ Phentermine Alternative verkoopt aan Congo, en alle zoekopdrachten ga terug naar de reguliere website