BELGIAN LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• belgische wetgeving
• belgische wettelijke regeling
• belgisch recht
• belgische regelgeving
• belgische wet

Voorbeelden van het gebruik van Belgian legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Current events are certainly included in the course, as well as Belgian legislation.
De actualiteit wordt zeker meegenomen in de cursus, evenals de wetgeving in België.

The spirit of the Convention will therefore profoundly influence the overall Belgian legislation.
De filosofie van het Verdrag zal dus diep doorsijpelen in de Belgische wetgeving.

This exemption shall be given in accordance with Belgian legislation on the matter.
Deze afwijking wordt toegekend in overeenstemming met de Belgische wetgeving ter zake.

The insurance described on this page is subject to Belgian legislation.
De verzekering die op deze pagina beschreven wordt, is onderworpen aan de Belgische wetgeving.

Our payroll experts are fully up to date on Belgian legislation.
Onze payrollexperts zijn volledig op de hoogte van de Belgische wetgeving.

therefore follows the Belgian legislation regarding cookies.
volgt bijgevolg de Belgische wetgeving inzake cookies.

Transposition Coordination of the transposition of European legislation into Belgian legislation, including the informal European tools:
Omzetting Coördinatie van de omzetting van Europees recht naar Belgisch recht, met inbegrip van de Europese informele hulpmiddelen:

Since January 11, 2019 the economic equilibrium test has been introduced in the Belgian legislation.
Sinds 11 januari 2019 is de economisch evenwichtstest ingevoerd in de Belgische wetgeving.

The Belgian legislation applies to these terms of use
Het Belgisch recht is van toepassing op deze gebruiksvoorwaarden

The Civil Aviation Administration grants traffic rights based on EU and Belgian legislation and on bilateral agreements.
Het DGLV verleent verkeersrechten op basis van de Europese en Belgische regelgeving en van bilaterale overeenkomsten.

Arblade and Leloup were prosecuted before the Tribunal Correctionnel de Huy for noncompliance with the abovementioned obligations imposed by the Belgian legislation.
Arblade en Leloup zijn voor het Tribunal correctionnel de Huy vervolgd wegens nietnakoming van bovengenoemde verplichtingen van Belgisch recht.

We follow Belgian legislation, which was brought in line with EU Directive 2011/07/EU.
Wij volgen de Belgische wetgeving dewelke in lijn werd gebracht met de EU-richtlijn 2011/07/EU.

Under Belgian legislation, a flat‑rate tax reduction is granted to residents of the Flemish Region.
Volgens de Belgische wetgeving wordt een forfaitaire belastingvermindering toegekend aan inwoners van het Vlaamse Gewest.

The Belgian legislation would then comply with the requirements of Articles 6
De betrokken Belgische wette lijke regeling is derhalve in overeenstem ming met de artikelen 6

Belgian legislation restricted imports of birds born
Tot voor kort beperkte de Belgische wetgeving de invoer van in gevangenschap geboren

Moreover, Belgian legislation uses the notion of closure of a business instead of insolvency.
Voorts hanteert de Belgische wetgeving het begrip"sluiting van een onderneming" in plaats van insolventie.

The Directive has been fully implemented by Belgian legislation which is the applicable legislation in this case.
Deze richtlijn is volledig geïmplementeerd door de Belgische wetgeving die in dit geval de toepasselijke wetgeving is.

Belgian legislation grants a personal income tax credit to individuals investing in shares
Volgens de Belgische wetgeving krijgen particulieren die in aandelen of rechten van deelneming in ARKimedes-fondsen investeren,

Belgian legislation grants a reduced rate of the annual tax only to CIUs under Belgian law.
Krachtens de Belgische wetgeving is het verlaagde tarief van de jaarlijkse belasting enkel van toepassing op icb's naar Belgisch recht.

This ruling condemned Belgian legislation allowing activities with an impact upon the environment to be authorised without an express act of the administration so-called"tacit authorisations.
Deze hield een veroordeling in van Belgische wetgeving op grond waarvan zonder expliciete toestemming van de overheid activiteiten werden toegestaan die gevolgen hebben voor het milieu"stilzwijgende vergunningen.