BEREN - vertaling in Nederlands

• beren

Voorbeelden van het gebruik van Beren in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Huan and Beren killed Carcharoth; but Huan was mortally wounded,
Huan en Beren slagen erin Carcharoth te doden, maar Huan is zelf

Barahir and companions are betrayed by Gorlim and killed, but Beren survives.
Barahir en de zijnen worden door Orks gedood in een hinderlaag; enkel Beren overleeft.

Beren' shopping center is 300 meters away and the city center is within cycling distance.
Winkelcentrum Beren ligt op 300 meter afstand en het centrum op fietsafstand.

This was the second union between the Eldar and the Edain, after Beren and Lúthien.
Dit is de tweede keer dat een Mens met een Elf trouwt, na Beren en Lúthien.

Finrod therefore had to leave with a handful of warriors, including Beren, and later died.
Finrod moest hierna vertrekken met twaalf andere krijgers en Beren, waarna hij stierf.

Platt was born in Los Angeles, the fourth of five children of Julie(née Beren) and Marc Platt.
Ben Platt werd in 1993 geboren in Los Angeles als vierde van de vijf kinderen van Marc E. Platt en Julie Beren.

Huan came across Beren and Lúthien in the north of Doriath.
Curufin en Huan Beren en Lúthien tegen ten noorden van Doriath.

Thus Beren and Lúthien lived again,
Terug in Midden-aarde, gingen Beren en Lúthien op Tol Galen wonen,

When Beren had gone with Finrod Felagund to Angband
Wanneer Beren Lúthien verlaten heeft en met Finrod Felagund

and he knew that Beren and Lúthien had died.
dit was het teken dat Beren en Lúthien gestorven waren.

The ruling was made in the case of Mathew Beren of Victoria, who was found guilty of illegally trafficking
Het oordeel werd geveld in de zaak van Mathew Beren uit Victoria die schuldig bevonden werd aan illegale handel

passed through Brussels for quite a while before nestling in the inventive jazz group De Beren Gieren, in Ghent.
heeft zijn wortels in Nederland, maar passeerde tijdlang via Brussel voor hij zich met het inventieve jazzgezelschap De Beren Gieren in Gent nestelde.

Thus, De Beren Gieren was placed on a poster for the first time.
Zo werd De Beren Gieren voor een eerste keer op een affiche geplaatst.

Beren was the son of Barahir,
Beren werd geboren

Restaurant The Beren Scheveningen is next to SEA LIFE.
Restaurant de Beren Scheveningen is gelegen naast SEA LIFE.

Jazztrio De Beren Gieren won the 1st prize.
Het Belgische jazztrio De Beren Gieren won de eerste prijs.

Commercial and distributor beren offers appliances for your home.
Commerciële en distributeur beren biedt apparatuur voor uw huis.

Beren, Mustafa feels the same about you.
Beren, Mustafa voelt iets voor jou.

Beren, don't cry.
Beren, huil niet.

Dr. Beren and I sorted out the rest of X-Wing.
Dr. Beren en ik hebben de rest van X-Wing uitgeplozen.