BETTER ACCESS TO JUSTICE - vertaling in Nederlands

• betere toegang tot de rechter
• betere rechtstoegang
• betere toegang tot de rechtspleging
• een betere toegang tot justitie

Voorbeelden van het gebruik van Better access to justice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Better access to justice in Europe.
Een betere toegang tot de rechter in Europa.

Better access to justice.
Een betere toegang tot de rechter.

Five partners working together for better access to justice in Burundi.
Vijf partners dragen samen bij aan een betere rechtstoegang in Burundi.

Ensure better access to justice.
Een betere toegang tot de rechtspleging;

ASF» Five partners working together for better access to justice in Burundi English.
ASF» Vijf partners dragen samen bij aan een betere rechtstoegang in Burundi English.

Ensuring better access to justice.
Naar een betere toegang tot de rechtspleging.

Chad: civil society is rallying together for better access to justice.
Tsjaad: het maatschappelijk middenveld zet zich in voor een betere toegang tot justitie.

Better access to justice.
Verbetering van de rechtstoegang.

Furthermore, better access to justice for victims will be central in this debate.
Daarnaast staat beter toegang tot recht voor slachtoffers centraal.

It requires also effective enforcement tools at national level to ensure better access to justice in all Member States.
Ook doeltreffende handhavingsinstrumenten op nationaal niveau zijn nodig, zodat in alle lidstaten betere toegang tot de rechter wordt gegarandeerd.

Do the victims and affected communities feel that they have better access to justice?
Hebben de getroffen slachtoffers en gemeenschappen het gevoel een betere rechtstoegang te hebben?

Three out of four Europeans want better access to justice abroad.
drie op vier Europeanen willen een betere toegang tot de rechter in het buitenland.

Active in Burundi for 15 years, ASF promotes better access to justice for the most vulnerable people.
AdZG is al 15 jaar actief in Burundi en komt op voor een betere rechtstoegang voor de meest kwetsbaren.

In addition, this is a significant step forward in fulfilling the Tampere Council conclusions in providing better access to justice in Europe.
Daarnaast is het een belangrijke stap voorwaarts op weg naar de tenuitvoerlegging van de conclusies van de Raad van Tampere, omdat het in Europa een betere toegang tot de rechter verschaft.

it will contribute to better access to justice.
zal bijdragen tot een betere rechtstoegang.

Brochure“Legal aid: better access to justice”(FR). pdf PDF document- 1.39 MB.
Rechtsbijstand_een betere toegang tot justitie. pdf PDF document- 1.39 MB.

The organization runs several projects there aimed at insuring better access to justice for vulnerable populations through better legal and judicial assistance.
Ze heeft er een permanente missie om bij te dragen tot een betere rechtstoegang voor de meest kwetsbare bevolkingsgroepen en een betere juridische opvolging.

We worked to facilitate better access to justice across borders for citizens of the Union,
We hebben ons ingespannen om betere toegang tot de rechter in het buitenland te bevorderen voor de burgers van de Unie.

It has been suggested that better access to justice would be ensured if the Regulation established jurisdiction for such measures at the courts of the Member State where the information or evidence sought is located,
Aangevoerd werd dat een betere toegang tot de rechter zou zijn gewaarborgd, wanneer de verordening de bevoegdheid voor dergelijke maatregelen zou toekennen aan de gerechten van de lidstaten waar de verlangde gegevens of bewijselementen zich bevinden,

Better access to justice is one of the key objectives of the EU's policy to establish an area of freedom,
Een betere toegang tot de rechtspleging is een van de hoofddoelstellingen van het EU-beleid voor de totstandbrenging van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid,