BIG BOAT - vertaling in Nederlands

• grote boot
• groot schip

Voorbeelden van het gebruik van Big boat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No. But I been on a real big boat.
Nee, wel op een echte grote boot.

But I been on a real big boat. No.
Nee, wel op een echte grote boot.

Asterix we could take this big boat.
Asterix we kunnen deze grote boot nemen.

Right now, she's on a very big boat with her husband.
Op dit moment zit ze samen met haar man op een heel grote boot.

It"s a very big boat.
Het is een groot jacht.

And now I own big boat!
En nu heb ik een grote boot!

the waters of annihilation, a very big boat will appear that I have sent to you.
zal er een zeer groot schip verschijnen dat Ik u gezonden heb.

Noah's big boat.
Noachs Grote Boot.

I think the bloody big boat with the lights and the sirens might have been a bit of a giveaway, don't you?
Ik denk dat de grote boot met de lichten en de sirenes… daar wel naar hintten, niet?

can you at that time count on the appearance of a very big boat by Me sent to you.
kan u te dien tijde rekenen op het verschijnen van een zeer groot schip door Mij aan u gezonden.

With the extra revenue, you can buy a bigger boat.".
Met de winst kan je een grote boot kopen.

The big boats can't do that here.
Hier kunnen de grote boten niet komen.

Do you want to buy a bigger boat?
Wenst u een groter jacht te kopen?

The big boats which Gerard van Balsvoort represents are quite different.
Dan zijn de grote kotters die Gerard van Balsvoort vertegenwoordigt heel wat anders.

You sit in big boats and are going on an adventure looking for pirates.
Je zit in grote boten en gaat op avontuur op zoek naar piraten.

We're gonna need a bigger boat.
We zullen een grotere boot nodig hebben.

Big boats.
Grote schepen.

I may not have the biggest boat in the marina.
Ik heb niet de grootste boot in de haven.

The biggest boat, the swankiest house,
De grootste boot, 't mooiste huis,

It wasn't the big boats, chase.
Het waren de grote boten niet, Chase.