BIG KNIFE - vertaling in Nederlands

• groot mes
• grote mes

Voorbeelden van het gebruik van Big knife in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are we talking about the big guy with the big knife?
Praten we over de grote man met het grote mes?

Somebody had a really big knife and a really bad temper.
Iemand had een behoorlijk groot mes en een behoorlijk slecht humeur.

You're standing there with that big knife.
Je staat hier met dat groot mes.

tell him to bring the big knife. Ralph.
laat hem het grote mes meebrengen.

Somebody had a really big knife and a really bad temper.
Iemand had een heel groot mes en een hele slechte bui.

Crime scene says we're looking at a big knife.
Plaats- delict zegt dat wij moeten zoeken naar een groot mes.

That's a very big knife.
Dat is een groot mes?

Waved that big knife around.
Zwaaide met een groot mes.

And with Zwolle, it was a big knife sometimes.”.
Het was bij Zwolle soms een flink mes.''.

But they get to look for a big knife!
Maar zij gaan naar een groot mes zoeken!

It looks like they were killed with a very big knife.
Ze zijn vermoord met een erg groot mes.

He says that Cuban threw a big knife at him. Thanks, Doc.
Bedankt, dokter. Die Cubaan gooide een groot mes naar hem.

That you bring me a knife, a pretty big knife.
Als je me nu eens een mes meebracht,… een mooi groot mes.

Thanks, Doc. He says that Cuban threw a big knife at him.
Bedankt, dokter. Die Cubaan gooide een groot mes naar hem.

That cuban threw a big knife at him.
Die Cubaan gooide een groot mes naar hem.

And I remember there was a guy with a big knife.
Er was een kerel bij met een groot mes.

Stay. You're so good with a big knife.
Blijf maar. Je bent zo goed met een groot mes.

And a man with a big knife would show up in the middle of the night.
En een man met een groot mes zou in het midden van de nacht opdagen.

Like he tried to cut the turkey with Grandpa's big knife and he slipped and he cut his finger.
Hij probeerde de kalkoen te snijden met opa's grote mes… en hij gleed uit en sneed in zijn vinger.

It's the guy with the big knife. Sometimes, if it looks like a duck
Maar is het de man met het grote mes. Soms lijkt het op een eend