Voorbeelden van het gebruik van Billion ecus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The first Financial Protocol to the Fourth Lomé Convention sets a ceiling of 1.2 billion ecus for the period 1991 -96 on loans from the Bank's own resources
In het eerste financiële protocol bij de vierde Overeenkomst van Lomé is een plafond vastgesteld van 1, 2 miljard ecu aan kredieten uit eigen middelen van de EIB voor de periode 1991-1996To pay out 1 billion ECUs per annum for a crop which,
Een betaling van 1 miljard ecu per jaar voor een dergelijke oogst,rising to close on 70% of total financing made available in the Community: 1 1.8 billion ecus 8.42 billion in 1991.
ling opnieuw toegenomen en maakt thans bijna 70% van het totaal aantal financie ringen in de Gemeenschap uit: 11, 8 mil jard ecu 8, 42 miljard in 1991.totalled 1.751 billion Ecus.
die tezamen met de bijdrage van de EU, 1, 751 miljard Ecu bedroegen.Exchanges EU/Australia billions Ecus.
Handel EU/Australië miljard ecu.This ceiling thus rises from 72 to 144 billion ecus.
This ceiling has been raised to 144 billion ecus.
Het plafond werd dus verhoogd tot 144 miljard.In the period under review, the annual aid volume amounts to almost 43 billion ECUs.
In de onderzochte periode bedroeg de steun jaarlijks bijna 43 miljard ecu.Loans granted within the Community totalled 11.6 billion ecus, including 78.3 million from NCI resources.
Binnen de Gemeenschap is Ecu 11, 6 miljard toegekend, waarvan 78, 3 miljoen afkomstig was van het nieuwe instrument.Investment aimed at meeting Community energy policy objectives attracted 1.7 billion ecus 1.8 billion in 1988.
Voor investeringen die vallen onder de communautaire energiedoelstellingen, werd Ecu 1, 7 miljard ter beschikking gesteld 1, 8 in 1988.In 1993, the EU spent a total of 1.5 billion ECUs on these industrial conversion areas.
In 1993 heeft de EU 1, 5 miljard ecu uitgegeven aan de industriële omschakelingsgebieden.As a result, the subscribed capital was raised to 57.6 billion ecus on 1 January 1991.
Met ingang van 1 januari 1991 bedraagt het geplaatste kapitaal derhalve Ecu 57, 6 miljard.Of the 7 447 allocations extended, 5 622(1.6 billion ecus) went main ly to industry.
Van de 7 447 toewijzingen gingen 5 622(Ecu 1, 6 miljard) naar industriële bedrijven.The initial subscribed capital will amount to 2 billion ecus, 20% of which will be paid in.
Het geplaatste aanvangskapitaal bedraagt twee miljard ecu waarvan 20% zal worden gestort.From 1992 to 1996 the EIB supported investments of 42,000 SMEs which benefitted from 11 billion ECUs in loans.
Van 1992 tot 1996 heeft de EIB steun verleend Global loan finance totalling 4.9 billion ecus, accounting for 29% of lending in the Community during that period.
Steeds grotere An amount of 4,7 billion Ecus in grants has been decided for the implementation of this policy for the period 1995-1999.
Besloten werd een bedrag van 4.7 miljard ecu te verlenen in de vorm van subsidies voor de tenuitvoerlegging van dit beleid in de periode 1995-1999.Of a total of 12.25 billion ecus in 1989, EIB financing from its own resources amounted to 12.04 billion, i.e.
Op een totaal van Ecu 12, 25 miljard in 1989, bedragen de financieringen voor eigen rekening van de EIB.Lending in the Community amounted to 7.45 billion ECUs, up some 5.5 per cent on 1986's figure of 7.1 billion. .
De kredietverlening in de Gemeenschap beliep Ecu 7, 45 miljard; de stijging t.o.v. het bedrag van This survey indicates a stable tendency in the overall volume which is situated around an annual average of almost 43 billion ECUs.
Dit overzicht toont een stabiele ontwikkeling van het totale staatssteunvolume rond een jaargemiddelde van bijna 43 miljard ecu.
