BILLION YEARS AGO - vertaling in Nederlands

• miljard jaar geleden
• miljard jaar terug
• biljoen jaar geleden
• miljoen jaar geleden
• miljardjaar geleden
• miljard jaren geleden

Voorbeelden van het gebruik van Billion years ago in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It did not exist 15 billion years ago, before the Big Bang.
Het bestaat niet voor 15 miljard jaar geleden, voor de Big Bang.

A billion years ago.
Miljarden jaren geleden.

Imagine way back, four and a half billion years ago.
Verbeeld je even terug naar vier en een half miljard jaar geleden.

About 13 and a half billion years ago.
De oerknal… vond 13 en een half miljard jaar geleden plaats.

Life was given to us a billion years ago.
Het leven werd aan ons miljoenen jaren geleden gegeven.

Later, we learned that the expansion began some 14 billion years ago with the explosive birth of the universe-- the big bang.
Later ontdekten we dat dit proces 14 miljard jaar terug begon met de explosieve geboorte van het universum: de oerknal.

And after the mass extinction of 250 billion years ago, a few of the mammal-like reptiles managed to survive.
Na de massa-extinctie van 250 miljoen jaar geleden… slaagde een aantal zoogdierachtigen erin te overleven.

A billion years ago, there wasn't enough oxygen in our atmosphere to form an ozone layer,
Een miljard jaar terug was er te weinig zuurstof voor een ozonlaag. Ultraviolette straling verhinderde

By the time Earth emerges just over four and a half billion years ago, two-thirds of the history of the universe has already passed.
Tegen de tijd dat de aarde ontstaat, ruim vierenhalf miljard jaar terug… is er al twee derde van de geschiedenis van het heelal verstreken.

Stasis boxes and their contents are the only remnant of a species which ruled most of this galaxy a billion years ago.
Stagnatiedozen en hun inhoud zijn het enige overblijfsel van een soort… die dit heelal bijna een miljardjaar geleden overheerste.

The last common ancestor of all extant eukaryotes is thought to have lived around 1.8 billion years ago.
De laatste gemeenschappelijke voorouder van deze Oost-Afrikaanse slangen leefde waarschijnlijk 15, 1 miljoen jaar geleden.

Four and a half billion years ago we started with a smash that created a tilt that made our seasons, that gave us the rhythms of existence.
Miljard jaar terug begonnen we met 'n klap die de boel liet draaien… waardoor onze seizoenen ontstonden en het ritme van ons bestaan.

Billion years ago the Universal was smaller than the smallest part of an atom.
Miljard jaren geleden was het Universum kleiner dan het kleinste deeltje van een atoom.

The oldest rocks in the world are evidence that continents and oceans were forming 4.28 billion years ago, much earlier than previously thought.
Uit gesteente blijkt dat continenten en oceanen… 4, 28 miljard jaar terug zijn gevormd, veel eerder dan werd aangenomen.

A journey which started at around 150 km belong the earth's surface more than 3 billion years ago.
Een reis die meer dan 3 miljard jaren geleden op zo'n 150 km onder het aardoppervlak startte.

Bizarre as it sounds,'the processes that drive these vast storm systems'are the same as would have been seen 5 billion years ago at the start of the solar system.
Het klinkt bizar, maar de krachten achter deze grote stormsystemen… zijn dezelfde als die vijf miljard jaar terug het zonnestelsel deden ontstaan.

Billion years ago, as the molten Earth cooled,
Miljard jaren geleden, toen de gesmolten aarde afkoelde,

Some phototrophic prokaryotes such as cyanobacteria developed the ability to carry out oxygenic photosynthesis around 2.7 billion years ago.
Men neemt aan dat dergelijke bacteriën, evenals bacteriën die zwavel- of ijzerverbindingen gebruiken, ontstonden vooraleer de conventionele zuurstofproducerende fotosynthese ongeveer 2, 7 miljard jaren geleden ontstond.

The story begins with an Ancient Builder Race that originated here some 2.6 billion years ago, according to the Law of One.
Het verhaal begint met het Ancient Builder Ras dat hier een 2.6 miljard jaren geleden oorspronkelijk was, volgens de Wet van Een.

They were born at about the same time in the same cloud of gas and dust, 4.6 billion years ago.
Ze ontstonden ongeveer tegelijkertijd: 4, 6 miljarden jaren geleden en binnen dezelfde wolk van gas en stof.