BIODEGRADABLE WASTE - vertaling in Nederlands

• biologisch afbreekbaar afval
• biologisch afbreekbare afvalstoffen
• bioafbreekbaar afval

Voorbeelden van het gebruik van Biodegradable waste in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because of its bacteria rapidly biodegradable waste human and turn them in for several weeks in an excellent fertilizer for the garden, backyard.
Vanwege de bacteriën snel afbreekbaar afval mens en zet ze in voor een aantal weken in een uitstekende meststof voor de tuin, achtertuin.

or other biodegradable waste such as natural textiles,
andere soorten biologisch afbreekbaar afval, zoals natuurlijke weefsels,

It is pleasing to note that the proposals include demands for processing biodegradable waste.
Het is goed nieuws dat het voorstel eisen bevat inzake de behandeling van biologisch afbreekbaar afval.

I am pleased to see that the European Parliament is able to support our efforts to reduce the landfill of biodegradable waste.
Ik stel tevreden vast dat het Europees Parlement ons streven naar een beperking van het storten van biologisch afbreekbaar afval steunt.

It would be most pleasing if the Commission were to take strong initiatives to promote alternatives such as composts and biogas from biodegradable waste.
Het zou dan ook een goede zaak zijn, als de Commissie krachtige initiatieven zou nemen om alternatieven aan te moedigen, zoals het vervaardigen van compost en biogas uit biologisch af breekbaar afval.

It is very important that the EU's targets for diverting biodegradable waste from landfill are met.
Het is zeer belangrijk dat de Europese doelstellingen om minder biologisch afbreekbaar afval te storten, worden gehaald.

In the two regions which contributed to the achievement of EU targets, biodegradable waste was collected separately
In de twee regio's die bijdroegen tot het behalen van de EU-streefdoelen werd biologisch afbreekbaar afval gescheiden ingezameld

It will oblige the Member States to draw up a national strategy aimed at reducing biodegradable waste by 50% by the year 2005
De lidstaten worden verplicht een nationale strategie uit te stippelen om de biologisch afbreekbare afvalstoffen tegen het jaar 2005 met 50% te verminderen en op stortplaatsen nog

It can come as captured landfill gas formed from biodegradable waste in rubbish dumps- not very efficient from an environmental perspective-
Het kan worden opgevangen als stortgas dat gevormd wordt uit biologisch afbreekbaar afval op vuilstortplaatsen- wat uit milieuoverwegingen niet erg efficiënt is-

particularly as regards biodegradable waste.
met name inzake biologisch afbreekbaar afval, niet belemmeren.

Whereas the measures taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also aim at encouraging the separate collection of biodegradable waste, sorting in general,
Overwegende dat de maatregelen tot beperking van het storten van biologisch afbreekbare afvalstoffen ook tot doel hebben het gescheiden verzamelen van biologisch afbreekbare afvalstoffen en sortering in het algemeen,

an EU legislative proposal on biodegradable waste by 2010.
voor zover nodig, van een EU-wetgevingsvoorstel betreffende bioafbreekbaar afval in 2010.

Member States shall set up a national strategy for the implementation of the reduction of biodegradable waste going to landfills, not later than two years after the date laid down in Article 18(1) and notify the Commission of this strategy.
De lidstaten ontwikkelen uiterlijk twee jaar na de in artikel 18, lid 1, bedoelde datum een nationale strategie voor de vermindering van de naar stortplaatsen over te brengen biologisch afbreekbare afvalstoffen en stellen de Commissie van die strategie in kennis.

States have optimum chances of planning, initiating and implementing alternative procedures for the management of biodegradable waste.
de lidstaten optimale moge lijkheden krijgen om alternatieve procedures voor de verwerking van biologisch afbreekbaar afval te plannen, te starten en ten uitvoer te brengen.

the composting of biodegradable waste, the production of biogas
compostering van biologisch afbreekbaar afval, productie van biogas

approve a programme of reduction of biodegradable waste present in landfills within a period of one year from entry into force of the legislative decree.
na inwerkingtreding ervan een programma moeten opstellen en goedkeuren voor de vermindering van de biologisch afbreekbare afvalstoffen die in de stortplaatsen aanwezig zijn.

prepare a proposal for EU legislation on biodegradable waste if appropriate.
een voorstel voor kan leggen voor communautaire wetgeving betreffende biologisch afbreekbaar afval.

biomass, biodegradable waste or feedstock, geothermal,
energie uit biomassa of biologisch afbreekbaar afval of basismateriaal(feedstocks), geothermische energie,

or other biodegradable waste such as natural textiles,
andere soorten biologisch afbreekbaar afval, zoals natuurlijke weefsels,

The Directive will result in a reduction of methane emissions since biodegradable waste in landfills are reduced
Aangezien ten gevolge van de richtlijn minder biologisch afbreekbaar afval zal worden gestort en het bij stortplaatsen vrijkomende methaan met