BIOMETRIC PASSPORTS - vertaling in Nederlands

• biometrische paspoorten
• biometrisch paspoort
• biometrische paspoort

Voorbeelden van het gebruik van Biometric passports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Herzegovina possessing biometric passports would be able to travel to and throughout the Schengen area without a visa.
Herzegovina die in het bezit zijn van een biometrisch paspoort, zonder visum naar en in het Schengengebied kunnen reizen.

Finally, I want to point out that this visa waiver should be applied only to holders of biometric passports issued by each of the two countries in question.
Tot slot wil ik erop wijzen dat deze opheffing van de visumplicht uitsluitend van toepassing zou moeten zijn op houders van biometrische paspoorten, uitgegeven door een van de beide betrokken landen.

if they hold biometric passports.
zij in het bezit waren van een biometrisch paspoort.

As a result, the Commission has today referred the country to the Court of Justice of the EU, requesting Belgium to speed-up the delivery of biometric passports containing the agreed security feature.
Daarom heeft de Commissie België vandaag voor het Hof van Justitie van de EU gedaagd om dit land vaart te doen zetten achter de afgifte van biometrische paspoorten met dit afgesproken veiligheidskenmerk.

On the eve of the Eastern Partnership summit in Vilnius the European Commission has proposed to abolish visa requirements for Moldovan holders of biometric passports.
De Europese Commissie heeft aan de vooravond van de top in Vilnius over het Oostelijk Partnerschap voorgesteld om Moldaviërs die in het bezit zijn van een biometrisch paspoort, vrij te stellen van de visumplicht.

photos taken by professionals in the sector that comply with ICAO/ISO standards will also be accepted for biometric passports.
legitieme bezorgdheden van beroepsfotografen, zullen door hen genomen foto's die aan de ICAO/ISO-normen voldoen ook aanvaard worden voor de biometrische paspoorten.

which have biometric passports.
Montenegro en Servië die een biometrisch paspoort hebben.

because no matter how hard you try to provide biometric passports, if there is no civil register, it is not possible.
Je kunt namelijk wel proberen biometrische paspoorten af te geven, maar als er geen burgerlijke stand bestaat, is dat niet mogelijk.

Brussels, 29 September 2011- The European Commission today called on Belgium to take all measures necessary in order to comply with its obligation to issue biometric passports with fingerprints.
Brussel, 29 september 2011- De Europese Commissie heeft België vandaag dringend verzocht alle nodige maatregelen te nemen om te voldoen aan de verplichting om biometrische paspoorten met vingerafdrukken af te geven.

Foreign Minister Yves Leterme has ensured Belgium's compliance with the EU regulation on biometric passports.
Yves Leterme zorgt via een beslissing op de Ministerraad van 11 september dat België voldoet aan de Europese verordening inzake biometrische gegevens in paspoorten.

In these cases, the U.S and Canada consider that the Member States concerned do not yet meet all criteria for visa exemption set in their legislation e.g. that they are not issuing biometric passports or not meeting thresholds set for visa refusal and/or overstay rates.
In deze gevallen vinden de VS en Canada dat de betrokken lidstaten nog niet aan alle in hun wetgeving vastgestelde criteria voor visumvrijstelling voldoen zoals het niet afgeven van biometrische paspoorten of het niet voldoen aan drempelwaarden voor het visumweigeringspercentage en/of het percentage overschrijdingen van de visumduur.

the Council, the people of Kosovo with biometric passports will no longer require visas when travelling for short stays of up to 90 days to all EU Member States
de Raad zullen Kosovaarse burgers met een biometrisch paspoort niet langer een visum nodig hebben om voor korte verblijven van maximaal 90 dagen te reizen naar alle EU-lidstaten, met uitzondering van Ierland en het Verenigd Koninkrijk,

ID cards, biometric passports) will be one of several important elements which the Council will assess in the autumn,
identiteitskaarten, biometrische paspoorten), één van de verscheidene belangrijke zaken die de Raad in de herfst aan de hand van het voortgangsverslag van de Commissie zal evalueren,

Biometric Passport valid for six months minimum.
Biometrisch paspoort dat nog minimaal 6 maanden geldig is.

Polish biometric passport on the background of the World map.
Poolse biometrisch paspoort op de achtergrond van de kaart van de wereld.

The biometric passport is not extendible;
Het biometrische paspoort is niet verlengbaar;

The biometric passport is an individual travel document.
Het biometrische paspoort is een individueel reisdocument.

Withdrawal of the biometric passport| Consular services.
Ophalen van het biometrisch paspoort| Consulaire diensten.

Withdrawal of the biometric passport Consult.
Ophalen van het biometrisch paspoort raadplegen.

Delivery of the biometric passport Consult.
Afgifte van het biometrische paspoort raadplegen.